Перевод текста песни You Gonna Break My Heart - Doro

You Gonna Break My Heart (оригинал)

Free as the breeze
You do as you please
And it’s driving me crazy
But no, I don’t mind
Somehow you’re my kind
You intrigue and amaze me I should turn around
Walk out right now
But I guess I’ll stay
Cause there’s something about you
I just can’t say no to But that’s okay
You gonna break my heart
You gonna break my heart
You gonna break my heart again
What is it that you’ve got
Oh, I can’t get enough
Come on — break my heart again
Last time I saw you
You swore that you love me And you’d never leave
Now here you are
Saying you will
Make it up to me What should I do Call me a fool
Either way I go Yeah I’m out of my mind
But that’s all right
I want you so You gonna break my heart
You gonna break my heart
You gonna break my heart again
What is it that you’ve got
Oh I can’t get enough
Come on break my heart again
Break my heart in the morning, break my heart in the nighttime
Break my heart any time you want

Ты Разобьешь Мне Сердце (перевод)

Бесплатно как ветер
Вы делаете, как хотите
И это сводит меня с ума
Но нет, я не против
Почему-то ты мой вид
Ты интригуешь и удивляешь меня, я должен обернуться
Уходи прямо сейчас
Но я думаю, я останусь
Потому что в тебе есть что-то
Я просто не могу сказать "нет" Но это нормально
Ты разобьешь мне сердце
Ты разобьешь мне сердце
Ты снова разобьешь мне сердце
Что у вас есть
О, я не могу насытиться
Давай — снова разбей мне сердце
Последний раз, когда я видел тебя
Ты поклялся, что любишь меня И никогда не уйдешь
Теперь ты здесь
Говоря, что вы будете
Сделай это для меня Что мне делать Назови меня дураком
В любом случае я иду Да, я не в своем уме
Но все в порядке
Я так хочу тебя, ты разобьешь мне сердце
Ты разобьешь мне сердце
Ты снова разобьешь мне сердце
Что у вас есть
О, я не могу насытиться
Давай, снова разбей мне сердце
Разбей мне сердце утром, разбей мне сердце ночью
Разбей мое сердце в любое время, когда захочешь