Перевод текста песни Live It - Doro

Live It (оригинал)

I’m just a wild, wild one — underneath
Looking back with no regrets — and no apologies
I don’t like no-one pushing me I wanna travel down the highway — forever free
I believe you got to follow your own heart
No matter where you come from, no matter who you are
Live it — like you want it to be
You got to live it — never give up your dreams
Live it — like you want it to be
You got to live it and love it and make it Everything — you want it to be
You gonna find it’s an ever changing world
So much uncertainty — so much to learn
You can’t let them lead you down the road
You’ve got to keep an open mind — and walk it on your own
Got to spread your wings in the sky above
Got to take care of… the ones you love
Live it — like you want it to be
You got to live it — never give up your dreams
Live it — like you want it to be
You got to live it and love it and make it Everything — you want it to be
You got to spread your wings in the sky above
Got to take care of… the ones you love
Live it — like you want it to be
You got to live it — never give up your dreams
Live it — like you want it to be
You got to live it and love it and make it Everything — you want it to be — oh!

Живи Этим (перевод)

Я просто дикий, дикий — внизу
Оглядываясь назад без сожалений и извинений
Мне не нравится, когда меня никто не толкает, я хочу путешествовать по шоссе — навсегда бесплатно
Я верю, что ты должен следовать своему сердцу
Независимо от того, откуда вы родом, независимо от того, кто вы
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Ты должен жить — никогда не отказывайся от своей мечты
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Вы должны жить этим, любить это и делать все — вы хотите, чтобы это было
Вы обнаружите, что это постоянно меняющийся мир
Так много неопределенности — так многому нужно научиться
Вы не можете позволить им вести вас по дороге
Вы должны сохранять непредубежденность – и идти по ней самостоятельно
Надо расправить крылья в небе выше
Нужно заботиться о… тех, кого любишь
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Ты должен жить — никогда не отказывайся от своей мечты
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Вы должны жить этим, любить это и делать все — вы хотите, чтобы это было
Вы должны расправить крылья в небе над головой
Нужно заботиться о… тех, кого любишь
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Ты должен жить — никогда не отказывайся от своей мечты
Живи так, как ты хочешь, чтобы это было
Вы должны жить этим, и любить это, и делать это Все — вы хотите, чтобы это было — о!