Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Me Like a Cobra, исполнителя - Doro. Песня из альбома Magic Diamonds - Best of Rock, Ballads & Rare Treasures, в жанре Классика металаKiss Me Like a Cobra(оригинал) | Целуешь меня, как кобра(перевод на русский) |
| Can you feel my heartbeat | Ты чувствуешь биение моего сердца, |
| When danger comes around | Когда нас настигает опасность? |
| I sense a sudden smell of poison | Я вдруг ощутила запах яда, |
| Joined by a hypnotizing sound | Сопровождающий гипнотизирующим звуком. |
| - | - |
| A deadly game | Смертельная игра |
| A mind to tame | В приручение разума. |
| A deadly kiss | Смертельный поцелуй, |
| Eternal bliss | Вечное блаженство. |
| - | - |
| You put me in a state of trance | Ты вводишь меня в состояние транса, |
| Seduce me like a cobra | Соблазняешь меня, как кобра. |
| Could it be our last romance | Неужели это наша последняя любовь, |
| When you kiss me like a cobra | Когда ты целуешь меня, как кобра? |
| - | - |
| Love is constant danger | Любовь — это постоянная опасность, |
| Cos' it makes me feel alive | Ведь она заставляет меня ощущать себя живой. |
| My life never seemed much stranger | Моя жизнь никогда не казалась более странной, чем |
| When killing me means love | Когда моё убийство означает любовь. |
| - | - |
| A deadly game | Смертельная игра |
| A mind to tame | В приручение разума. |
| A deadly kiss | Смертельный поцелуй, |
| Eternal bliss | Вечное блаженство. |
| - | - |
| You put me in a state of trance | Ты вводишь меня в состояние транса, |
| Seduce me like a cobra | Соблазняешь меня, как кобра. |
| Could it be our last romance | Неужели это наша последняя любовь, |
| When you kiss me like a cobra | Когда ты целуешь меня, как кобра? |
Kiss Me Like a Cobra(оригинал) |
| Can you feel my heartbeat |
| When danger comes around |
| I sense a sudden smell of poison |
| Joined by a hypnotizing sound |
| A deadly game |
| A mind to tame |
| A deadly kiss |
| Eternal bliss |
| You put me in a state of trance |
| Seduce me like a cobra |
| Could it be our last romance |
| When you kiss me like a cobra |
| Love is constant danger |
| Cos' it makes me feel alive |
| My life never seemed much stranger |
| When killing me means love |
| A deadly game |
| A mind to tame |
| A deadly kiss |
| Eternal bliss |
| (перевод) |
| Ты чувствуешь мое сердцебиение? |
| Когда приходит опасность |
| Я чувствую внезапный запах яда |
| Присоединился к гипнотизирующему звуку |
| Смертельная игра |
| Ум, который нужно приручить |
| Смертельный поцелуй |
| Вечное блаженство |
| Ты вводишь меня в состояние транса |
| Соблазни меня, как кобра |
| Может ли это быть нашим последним романом |
| Когда ты целуешь меня, как кобра |
| Любовь — это постоянная опасность |
| Потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| Моя жизнь никогда не казалась намного более странной |
| Когда убить меня означает любовь |
| Смертельная игра |
| Ум, который нужно приручить |
| Смертельный поцелуй |
| Вечное блаженство |
| Название | Год |
|---|---|
| Heaven I See | 2006 |
| Kiss Me Good-Bye | 1998 |
| I Rule The Ruins | 2020 |
| Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra | 2020 |
| All We Are ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| Long Way Home | 1998 |
| Scarred | 2020 |
| Walking With The Angels ft. Tarja | 2020 |
| Dancing With an Angel ft. Doro | 2002 |
| Love Me in Black | 1998 |
| Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro | 2013 |
| Revenge | 2012 |
| Strangers Yesterday | 2012 |
| Haunted Heart | 2020 |
| Thunderspell | 2020 |
| Lift Me Up | 2018 |
| White Wedding | 2013 |
| I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| True Metal Maniacs | 2024 |
| Metal Tango | 2020 |