Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want More, исполнителя - Doro. Песня из альбома Calling the Wild, в жанре Классика металаДата выпуска: 24.10.2013
Лейбл звукозаписи: Rare Diamonds
Язык песни: Английский
I Want More(оригинал) | Я хочу больше(перевод на русский) |
| You know you've my obsession | Ты знаешь, ты – моя страсть, |
| And I'll make you my possession | И я сделаю тебя своей собственностью, |
| Put you under my spell | Околдую тебя, |
| And you know I play you well | И, знаешь, я хорошо разыграю тебя. |
| And the minute I start | И в ту минуту, когда я начну, |
| Yeah, I'm gonna break your heart | Да, я разобью твоё сердце, |
| Take your flesh, take your blood | Заберу твою плоть, заберу твою кровь, |
| But it still ain't enough | Но этого всё ещё не достаточно. |
| - | - |
| Cause I want more, I want it all | Ведь я хочу больше, я хочу всё, |
| I want you, just all of you | Я хочу тебя, всего тебя. |
| I want more, until forever | Я хочу всё и навсегда |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия. |
| Won't you surrender to me | Не хочешь сдаться мне? |
| - | - |
| No you can't run away | Теперь ты не сможешь убежать. |
| There's no time it's too late | Нет времени, слишком поздно. |
| I'm the queen of the night | Я – королева ночи, |
| And I'm gonna treat you right | И я хорошо обойдусь с тобой, |
| Give you pleasure and pain | Подарю тебе удовольствие и боль, |
| You'll be screaming in vain | Ты будешь напрасно кричать, |
| While I'm tasting your blood | Пока я пробую на вкус твою кровь. |
| I feel undying love | Я чувствую бессмертную любовь, |
| And I want | И я хочу... |
| - | - |
| I want more, I want it all | Я хочу больше, я хочу всё, |
| I want you, just all of you | Я хочу тебя, всего тебя. |
| I want more, until forever | Я хочу всё и навсегда |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия. |
| When you surrender | Не хочешь сдаться мне? |
| - | - |
| I want all, I'll take it all | Я хочу всё, я возьму всё, |
| I want your soul, and all of you | Я хочу твою душу и всего тебя. |
| I want more, want you forever | Я хочу больше, хочу тебя навсегда. |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия |
| You will surrender to me | Ты сдашься мне. |
| - | - |
| I want more, I want it all | Я хочу больше, я хочу всё, |
| I want you, just all of you | Я хочу тебя, всего тебя. |
| I want more, until forever | Я хочу всё и навсегда |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия. |
| You will surrender | Не хочешь сдаться мне, |
| - | - |
| I want all, I'll take it all | Я хочу всё, я возьму всё, |
| I want your soul, and all of you | Я хочу твою душу и всего тебя. |
| I want more, want you forever | Я хочу больше, хочу тебя навсегда. |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия |
| You will surrender to me | Ты сдашься мне, |
| To me, to me, | Мне, мне. |
| I want, I want your soul | Я хочу, я хочу твою душу, |
| I want, I want you forever | Я хочу, я хочу тебя навсегда. |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия |
| You will surrender | Ты сдашься мне. |
| I want, I want, I want your soul | Я хочу, я хочу, я хочу твою душу, |
| I want you, want you forever | Я хочу тебя, я хочу тебя навсегда |
| For pain and pleasure | Ради боли и удовольствия. |
| Forever, I want you | Навсегда, я хочу тебя. |
I Want More(оригинал) |
| You know you’ve my obsession |
| And I’ll make you my possession |
| Put you under my spell |
| And you know I play you well |
| And the minute I start |
| Yeah, I’m gonna break your heart |
| Take your flesh, take your blood |
| But it still ain’t enough |
| Cause I want more, I want it all |
| I want you, just all of you |
| I want more, until forever |
| For pain and pleasure |
| Won’t you surrender to me |
| No you can’t run away |
| There’s no time it’s too late |
| I’m the queen of the night |
| And I’m gonna treat you right |
| Give you pleasure and pain |
| You’ll be screaming in vain |
| While I’m tasting your blood |
| I feel undying love |
| And I want |
| I want more, I want it all |
| I want you, just all of you |
| I want more, until forever |
| For pain and pleasure |
| When you surrender |
| I want all, I’ll take it all |
| I want your soul, and all of you |
| I want more, want you forever |
| For pain and pleasure |
| You will surrender to me |
| I want more, I want it all |
| I want you, just all of you |
| I want more, until forever |
| For pain and pleasure |
| You will surrender |
| I want all, I’ll take it all |
| I want your soul, and all of you |
| I want more, want you forever |
| For pain and pleasure |
| You will surrender to me |
| To me, to me |
| I want, I want your soul |
| I want, I want you forever |
| For pain and pleasure |
| You will surrender |
| I want, I want, I want your soul |
| I want you, want you forever |
| For pain and pleasure |
| Forever, I want you |
Я Хочу Большего(перевод) |
| Вы знаете, что у вас есть моя одержимость |
| И я сделаю тебя своей собственностью |
| Поместите вас под мое заклинание |
| И ты знаешь, что я хорошо играю с тобой |
| И в ту минуту, когда я начинаю |
| Да, я разобью тебе сердце |
| Возьми свою плоть, возьми свою кровь |
| Но этого все еще недостаточно |
| Потому что я хочу большего, я хочу все |
| Я хочу тебя, только всех вас |
| Я хочу больше, пока навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Ты не сдашься мне |
| Нет, ты не можешь убежать |
| Нет времени, слишком поздно |
| Я королева ночи |
| И я буду относиться к тебе правильно |
| Подарите вам удовольствие и боль |
| Ты будешь кричать напрасно |
| Пока я пробую твою кровь |
| Я чувствую вечную любовь |
| И я хочу |
| Я хочу больше, я хочу все это |
| Я хочу тебя, только всех вас |
| Я хочу больше, пока навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Когда вы сдаетесь |
| Я хочу все, я возьму все |
| Я хочу твою душу и всех вас |
| Я хочу больше, хочу тебя навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Ты сдашься мне |
| Я хочу больше, я хочу все это |
| Я хочу тебя, только всех вас |
| Я хочу больше, пока навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Вы сдадитесь |
| Я хочу все, я возьму все |
| Я хочу твою душу и всех вас |
| Я хочу больше, хочу тебя навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Ты сдашься мне |
| Ко мне, ко мне |
| Я хочу, я хочу твою душу |
| Я хочу, я хочу тебя навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Вы сдадитесь |
| Я хочу, я хочу, я хочу твою душу |
| Я хочу тебя, хочу тебя навсегда |
| Для боли и удовольствия |
| Навсегда, я хочу тебя |