Перевод текста песни I Know You By Heart - Doro

I Know You By Heart (оригинал)

You come around
You’re feeling down
She left you on your own
Without a sound
Your eyes
They lead me
Into the dangerzone
I know I do
Just what you’re up to
I know you by heart
And I know what you’ll do to me
I know you by heart
And you know that it’s killing me
To see you now
You come and go
Don’t wanna know
What’s really inside of me
The way I feel
Is no big deal — to you — but it is to me
I gave to you everything I had
I know you by heart
I know what you’ll do to me
I know you by heart
And you know that it’s killing me
To see you now
There ain’t no future in yesterday
I should just turn, and run away
But when you look at me that way
It makes me wanna let you stay
What can I say
I know you by heart
I know what you’ll do to me
I know who you are
And you know
It’s killing me
To see you now

Я Знаю Тебя Наизусть (перевод)

Вы приходите
Вы чувствуете себя подавленным
Она оставила тебя одну
Без звука
Твои глаза
они ведут меня
В опасную зону
Я знаю, что
Чем вы занимаетесь
Я знаю тебя наизусть
И я знаю, что ты сделаешь со мной
Я знаю тебя наизусть
И ты знаешь, что это убивает меня
Чтобы увидеть вас сейчас
Вы приходите и уходите
Не хочу знать
Что на самом деле внутри меня
Так я чувствую
Это не имеет большого значения — для вас — но это для меня
Я отдал тебе все, что у меня было
Я знаю тебя наизусть
Я знаю, что ты сделаешь со мной
Я знаю тебя наизусть
И ты знаешь, что это убивает меня
Чтобы увидеть вас сейчас
Во вчерашнем дне нет будущего
Я должен просто повернуться и убежать
Но когда ты смотришь на меня так
Это заставляет меня хотеть позволить тебе остаться
Что я могу сказать
Я знаю тебя наизусть
Я знаю, что ты сделаешь со мной
Я знаю кто ты
И ты знаешь
Это убивает меня
Чтобы увидеть вас сейчас