Перевод текста песни Cryin' - Doro

Cryin' - Doro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cryin', исполнителя - Doro. Песня из альбома Angels Never Die, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Cryin'

(оригинал)
You like to play with me
You drive me wild
You hurt me really deep
And I don’t know why
It seems to me that I’m a long
Long way from home
I went too far on the road to nowhere
It’s you and me in a living nightmare
I gave up everything just to stay
Close to your heart
You make me haul like the wind
I don’t know how you got under my skin
Crying, shake it up
If I cry like a baby
Does it do it for you
Crying, ain’t enough
If I cry till forever
Will I ever get through
I see the trouble
And I feel the danger
Is my heart beating for a heartless stranger
Just say a word and make me
See the things I don’t understand
I’m freezing cold
And its getting colder
I’m losing hope
I can’t wait no longer
If I could read your mind
I wouldn’t come around here no more
You better know that I’m losing my head
And when I go love will never come back
REPEAT CHORUS:
You gotta know that you pushed me to far
You’ll soon know how that feels
I tell you now: there’s only one way out
My last chance is, I turn it around
REPEAT CHORUS:

Плачу

(перевод)
Тебе нравится играть со мной
Ты сводишь меня с ума
Ты причинил мне очень глубокую боль
И я не знаю, почему
Мне кажется, что я долго
Долгий путь от дома
Я зашел слишком далеко по дороге в никуда
Это ты и я в живом кошмаре
Я бросил все, чтобы остаться
Близко к сердцу
Ты заставляешь меня таскать, как ветер
Я не знаю, как ты попал мне под кожу
Плач, встряхни его
Если я плачу, как ребенок
Это делает это для вас
Плач, не достаточно
Если я буду плакать до вечности
Смогу ли я когда-нибудь пройти
я вижу проблему
И я чувствую опасность
Мое сердце бьется для бессердечного незнакомца
Просто скажи слово и заставь меня
Смотрите, чего я не понимаю
мне холодно
И становится холоднее
я теряю надежду
Я больше не могу ждать
Если бы я мог читать ваши мысли
Я бы больше не приходил сюда
Тебе лучше знать, что я теряю голову
И когда я уйду, любовь никогда не вернется
ПОВТОР ПРИПЕВА:
Вы должны знать, что вы толкнули меня далеко
Вы скоро узнаете, как это чувствует
Я говорю вам сейчас: есть только один выход
Мой последний шанс, я переворачиваю его
ПОВТОР ПРИПЕВА:
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven I See 2006
Kiss Me Good-Bye 1998
I Rule The Ruins 2020
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Long Way Home 1998
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
Love Me in Black 1998
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013
Revenge 2012
Strangers Yesterday 2012
Haunted Heart 2020
Thunderspell 2020
Lift Me Up 2018
White Wedding 2013
I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra 2004
True Metal Maniacs 2024
Metal Tango 2020

Тексты песен исполнителя: Doro