Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brutal and Effective, исполнителя - Doro.
Дата выпуска: 24.05.1998
Язык песни: Английский
Brutal And Effective(оригинал) | Брутальный и способный(перевод на русский) |
Am I still innocent | Неужели я всё ещё невинна, |
Where is my self control | Где мой самоконтроль? |
Every other part of me feels empty | Я чувствую пустоту во всём теле, |
This isn't fun this is necessary | Это не смешно, это необходимо. |
- | - |
You're my machine gun | Ты мой пулемёт, |
Pointed straight at my bed | Направленный прямо на кровать, |
Tearing the sheets apart | Разрывающий простыни в клочья. |
The love we have's defective | Наша любовь порочна. |
You're my confusion | Ты — моё смятение, |
Running loose in my head | Которое проносится в голове. |
You turn me inside out | Ты выворачиваешь меня наизнанку, |
Brutal and effective | Брутальный и способный. |
- | - |
You wear my innocence | Ты носишь мою невинность, |
Like a cheap hotel robe | Как дешёвую гостиничную одежду. |
You're touch is cold and empty | Твои прикосновения холодны и пусты. |
This isn't fun this is necessary | Это не смешно, это необходимо. |
- | - |
You're my machine gun | Ты мой пулемёт, |
Pointed straight at my bed | Направленный прямо на кровать, |
Tharing the sheets apart | Разрывающий простыни в клочья. |
The love we have's defective | Наша любовь порочна. |
You're my confusion | Ты — моё смятение, |
Running loose in my head | Которое проносится в голове. |
You turn me inside out | Ты выворачиваешь меня наизнанку, |
Brutal and effective | Брутальный и способный. |
- | - |
You suck my soul away | Ты высасываешь мою душу, |
My nails tear deep into your flesh | Мои ногти глубоко впиваются в твою плоть |
And pull you closer away from me | И отталкивают тебя прочь. |
This isn't fun this is necessary | Это не смешно, это необходимо. |
- | - |
You're my machine gun | Ты мой пулемёт, |
Pointed straight at my bed | Направленный прямо на кровать, |
Tearing the sheets apart | Разрывающий простыни в клочья. |
The love we have's defective | Наша любовь порочна. |
You're my confusion | Ты — моё смятение, |
Running loose in my head | Которое проносится в голове. |
You turn me inside out | Ты выворачиваешь меня наизнанку, |
Brutal and effective | Брутальный и способный. |
Brutal and Effective(оригинал) |
Am I still innocent |
Where is my self control |
Every other part of me feels empty |
This isn’t fun this is necessary |
You’re my machine gun |
Pointed straight at my bed |
Tearing the sheets apart |
The love we have’s defective |
You’re my confusion |
Running loose in my head |
You turn me inside out |
Brutal and effective |
You wear my innocence |
Like a cheap hotel robe |
You’re touch is cold end empty |
This isn’t fun this is necessary |
You’re my machine gun |
Pointed straight at my bed |
Tearing the sheets apart |
The love we have’s defective |
You’re my confusion |
Running loose in my head |
You turn me inside out |
Brutal and effective |
You suck my soul away |
My nails tear deep into your flesh |
And pull you closer away from me |
This isn’t fun this is necessary |
You’re my machine gun |
Pointed straight at my bed |
Tearing the sheets apart |
The love we have’s defective |
You’re my confusion |
Running loose in my head |
You turn me inside out |
Brutal and effective |
Жестоко И Эффективно(перевод) |
Я все еще невиновен |
Где мой самоконтроль |
Каждая другая часть меня кажется пустой |
Это не весело, это необходимо |
Ты мой пулемет |
Указал прямо на мою кровать |
Разрывая листы друг от друга |
Наша любовь ущербна |
Ты моя путаница |
Бегать в моей голове |
Ты выворачиваешь меня наизнанку |
Жестокий и эффективный |
Ты носишь мою невинность |
Как дешевый гостиничный халат |
Ваше прикосновение холодное, пустое |
Это не весело, это необходимо |
Ты мой пулемет |
Указал прямо на мою кровать |
Разрывая листы друг от друга |
Наша любовь ущербна |
Ты моя путаница |
Бегать в моей голове |
Ты выворачиваешь меня наизнанку |
Жестокий и эффективный |
Ты высасываешь мою душу |
Мои ногти глубоко впиваются в твою плоть |
И оттолкнуть тебя от меня |
Это не весело, это необходимо |
Ты мой пулемет |
Указал прямо на мою кровать |
Разрывая листы друг от друга |
Наша любовь ущербна |
Ты моя путаница |
Бегать в моей голове |
Ты выворачиваешь меня наизнанку |
Жестокий и эффективный |