Перевод текста песни Alive - Doro

Alive - Doro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive, исполнителя - Doro. Песня из альбома A Whiter Shade Of Pale, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Alive

(оригинал)
All alone, and night is falling
All along, I hear you calling
Telling lies, and sad goodbyes
The secrets will be safe inside of me As long as I’m alive
You’ll always be a part of me As long as I’m alive
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
I will keep this love alive
Let our souls be the first me satisfy
I will keep this love alive
Oh let our hearts be the only guide we follow
Everybody knows, you can’t build a wall around us I believe, time will tell
Our hearts will stay forever locked together
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
Ahohoh I will keep this love alive
Let our souls be the first we satisfy
I will keep this love alive — ohohoh
Let our hearts be the only guide we follow
As long as I’m alive
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
Ohoh I will keep this love alive
Let our souls be the first we satisfy!
I will keep this love alive — ahahohohoh
Let our hearts be the only guide we follow
As long as I’m alive — yeah!
(ahah)
Oh!

Живой

(перевод)
В полном одиночестве, и ночь падает
Все это время я слышу, как ты звонишь
Ложь и грустные прощания
Секреты будут в безопасности внутри меня, пока я жив
Ты всегда будешь частью меня Пока я жив
Пока я жив
Для тебя я всегда буду поддерживать огонь
Внутри
Я сохраню эту любовь
Пусть наши души будут первыми, кто меня удовлетворит
Я сохраню эту любовь
О, пусть наши сердца будут единственным проводником, которому мы следуем.
Все знают, вокруг нас стену не построишь, я верю, время покажет
Наши сердца навсегда останутся запертыми вместе
Пока я жив
Для тебя я всегда буду поддерживать огонь
Внутри
Ахох, я сохраню эту любовь
Пусть наши души будут первыми, кого мы удовлетворяем
Я сохраню эту любовь — о-о-о
Пусть наши сердца будут единственным проводником, которому мы следуем
Пока я жив
Пока я жив
Для тебя я всегда буду поддерживать огонь
Внутри
О, я сохраню эту любовь
Пусть наши души будут первыми, кого мы удовлетворяем!
Я сохраню эту любовь — ахахахахах
Пусть наши сердца будут единственным проводником, которому мы следуем
Пока я жив — да!
(Ах ах)
Ой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven I See 2006
Kiss Me Good-Bye 1998
I Rule The Ruins 2020
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Long Way Home 1998
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
Love Me in Black 1998
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013
Revenge 2012
Strangers Yesterday 2012
Haunted Heart 2020
Thunderspell 2020
Lift Me Up 2018
White Wedding 2013
I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra 2004
True Metal Maniacs 2024
Metal Tango 2020

Тексты песен исполнителя: Doro