Перевод текста песни Your Kinda Guy - Dorian Electra

Your Kinda Guy (оригинал)

Tonight is the night when we’re gonna feel alright
Gonna feel alright
Get away from the city lights, you know that’s how it goes
Step into my truck and then you’ll see another side of me, yeah
Get away from the city lights, you know that’s how it goes
To step into my heart, to step into my arms
You get only one shot, to step into the stars
Once in a lifetime, once in a lifetime
Once in a lifetime
I’m a little freaky but I’m very nice (I'm very nice)
Little sugar and a little spice (Spice)
I’m just like momma’s pie (Like momma’s pie)
And I can tell that I’m your kinda guy (Your kinda guy)
That I’m your kinda guy (Your kinda guy)
Guy, kinda guy (Your kinda guy)
Kinda guy, kinda guy, kinda guy
Your kinda guy, that I’m your kinda guy
Kinda guy, kinda guy, kinda guy
Your kinda guy
Gettin' rowdy, rowdy
You’re gettin' rowdy, rowdy
You’re gettin' naughty, naughty
The way you move that body, body
I’m just a cowboy and a whipping boy
Riding boy, boy had a baby boy
I’m getting rowdy, howdy
Gettin' rowdy, rowdy
You’re gettin' rowdy, rowdy
You’re gettin' naughty, naughty
The way you move that body, body
Once in a lifetime, once in a lifetime
Once in a lifetime
Tonight is the night when we’re gonna feel alright
Gonna feel alright
Get away from the city lights, you know that’s how it goes

Твой Тип Парень (перевод)

Сегодня ночь, когда мы будем чувствовать себя хорошо
буду чувствовать себя хорошо
Уходите от городских огней, вы знаете, как это происходит
Сядьте в мой грузовик, и тогда вы увидите другую сторону меня, да
Уходите от городских огней, вы знаете, как это происходит
Шагнуть в мое сердце, шагнуть в мои объятия
У вас есть только один шанс, чтобы шагнуть к звездам
Раз в жизни, раз в жизни
Один раз в жизни
Я немного причудливая, но я очень милая (я очень милая)
Немного сахара и немного специй (специй)
Я прямо как мамин пирог (как мамин пирог)
И я могу сказать, что я твой парень (твой парень)
Что я твой парень (твой парень)
Парень, добрый парень (твой добрый парень)
Вроде парень, вроде парень, вроде парень
Твой добрый парень, что я твой добрый парень
Вроде парень, вроде парень, вроде парень
Твой добрый парень
Получаешь шумный, шумный
Ты становишься шумным, шумным
Ты становишься непослушным, непослушным
Как ты двигаешь это тело, тело
Я просто ковбой и мальчик для битья
Езда мальчика, у мальчика был мальчик
Я становлюсь шумным, привет
Получаешь шумный, шумный
Ты становишься шумным, шумным
Ты становишься непослушным, непослушным
Как ты двигаешь это тело, тело
Раз в жизни, раз в жизни
Один раз в жизни
Сегодня ночь, когда мы будем чувствовать себя хорошо
буду чувствовать себя хорошо
Уходите от городских огней, вы знаете, как это происходит