Перевод текста песни The Harmonica Girl - Donovan

The Harmonica Girl (оригинал)

Met a girl in Santa Monica
She played the harmonica
I dream her into my life
maybe make her my wife
I thought about her all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me feel so blue
Next day I went to find her
Have you seen the girl with red hair
No we ain’t seen her anywhere
Then I saw her by Casa Del Mar
I thought about her all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me feel so blue
I followed her onto the beach
I thought she was out of reach
She turned and she did say
I hoped you’d be back today
I thought about you all night long
When the DJ played that song
On KCRW it made me think of you
I thought about you all night long
When the DJ played that song
On KCRW
it made me think of you
I thought about you all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me think of you
Got hitched in Santa Monica
she played the harmonica
Two kids one with red hair
and the other like me is fair
On the beach all summer long
When the DJ plays our song
On KCRW
Oh the sky is blue
I thought about you all night long
And when the DJ played that song
On KCRW, it made me think of you

(перевод)

Познакомился с девушкой в ​​Санта-Монике
Она играла на губной гармошке
Я мечтаю о ней в своей жизни
может сделать ее моей женой
Я думал о ней всю ночь
И когда ди-джей заиграл эту песню
На KCRW мне стало так грустно
На следующий день я пошел, чтобы найти ее
Вы видели девушку с рыжими волосами
Нет, мы ее нигде не видели
Потом я увидел ее у Casa Del Mar
Я думал о ней всю ночь
И когда ди-джей заиграл эту песню
На KCRW мне стало так грустно
Я последовал за ней на пляж
Я думал, что она вне досягаемости
Она повернулась и сказала
Я надеялся, что ты вернешься сегодня
Я думал о тебе всю ночь
Когда диджей поставил эту песню
На KCRW это заставило меня думать о тебе
Я думал о тебе всю ночь
Когда диджей поставил эту песню
На KCRW
это заставило меня думать о тебе
Я думал о тебе всю ночь
И когда ди-джей заиграл эту песню
На KCRW это заставило меня думать о тебе
Женился в Санта-Монике
она играла на губной гармошке
Двое детей один с рыжими волосами
а другой, как я, справедлив
На пляже все лето
Когда диджей играет нашу песню
На KCRW
О небо голубое
Я думал о тебе всю ночь
И когда ди-джей заиграл эту песню
На KCRW это заставило меня подумать о тебе