Перевод текста песни Sadness - Donovan

Sadness (оригинал)

Sadness is in your eye
Who could have made you cry?
My lullaby
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream, deep
Salty tear down your cheek
Drowning the words you speak
My lullaby can dry your every care
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream, deep
Sweet dream, my baby lie
Here in my arms tonight
Don’t cry I’ll hold you tight
And soothe all your worriy away
My lullaby can fly you out of there
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream —
Sweet dream, my baby lie
Here in my arms tonight
Don’t cry I’ll hold you tight
And soothe all your worries away
Sadness is in your eye
Who could have made you cry?
Sadness is in your eye
Sadness

Печаль (перевод)

Печаль в твоих глазах
Кто мог заставить тебя плакать?
Моя колыбельная
Катись сонным сном, глубоко
Катись сонным сном, глубоко
Соленая слеза по твоей щеке
Утопление слов, которые вы говорите
Моя колыбельная может высушить все ваши заботы
Катись сонным сном, глубоко
Катись сонным сном, глубоко
Сладкий сон, моя детская ложь
Здесь, в моих объятиях сегодня вечером
Не плачь, я буду крепко держать тебя
И успокой все свои заботы
Моя колыбельная может унести тебя оттуда
Катись сонным сном, глубоко
Катись сонным сном —
Сладкий сон, моя детская ложь
Здесь, в моих объятиях сегодня вечером
Не плачь, я буду крепко держать тебя
И успокоить все свои заботы
Печаль в твоих глазах
Кто мог заставить тебя плакать?
Печаль в твоих глазах
Грусть