Перевод текста песни Only to be Expected - Donovan

Only to be Expected (оригинал)

All-time low the weatherman said
I don’t need him to tell me that I know
There’s a heavy pressure building
And over all the earth I feel it grow.
It’s only to be expected
When we poison the water, when we poison the air
Only to be expected
When we communicate hate everywhere
Only to be expected
When we’re way out of sync with Nature’s way
We’re only interested if it pay.
Boys and girls in every land
Go hungry even now, in lines they stand
Food is burnt to balance banks
And taxes go to buy missiles and tanks.
It’s only to be expected
When we poison the water, when we poison the air
Only to be expected
When we communicate hate everywhere
Only to be expected
When we’re way out of sync with Nature’s way
We’re only interested if it pay.
Only to be expected
When we poison the water, when we poison the air
Only to be expected
When we communicate hate everywhere
Only to be expected
When we’re way out of sync with Nature’s way.
Only to be expected
When we poison the water, when we poison the air
Only to be expected
When we communicate hate everywhere
Only to be expected

(перевод)

Небывало низкий метеоролог сказал
Мне не нужно, чтобы он говорил мне, что я знаю
Нарастает сильное давление
И я чувствую, как он растет по всей земле.
Этого следует ожидать
Когда мы отравляем воду, когда мы отравляем воздух
Только ожидать
Когда мы распространяем ненависть повсюду
Только ожидать
Когда мы не синхронизированы с природой
Нас интересует, только если это платно.
Мальчики и девочки во всех странах
Голодайте и сейчас, в очередях стоят
Еда сжигается, чтобы сбалансировать банки
А налоги идут на покупку ракет и танков.
Этого следует ожидать
Когда мы отравляем воду, когда мы отравляем воздух
Только ожидать
Когда мы распространяем ненависть повсюду
Только ожидать
Когда мы не синхронизированы с природой
Нас интересует, только если это платно.
Только ожидать
Когда мы отравляем воду, когда мы отравляем воздух
Только ожидать
Когда мы распространяем ненависть повсюду
Только ожидать
Когда мы далеко не синхронизированы с природой.
Только ожидать
Когда мы отравляем воду, когда мы отравляем воздух
Только ожидать
Когда мы распространяем ненависть повсюду
Только ожидать