Перевод текста песни Moving Up - Donny Benet

Moving Up (оригинал)

If I told you that getting older
Isn’t something to decry
You mind is stronger and lasting longer
Your, it’s time to live life
Your reputation validates you
Sex appeal matures with time
So don’t you worry, there’s no hurry
Love will come to you, now it’s your time
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Bedroom eyes at the market
You’re asking me what’s cooking tonight
Sexy supper, a tender lover
It tastes so good, you’ll be back each night
There was a time when I stood no chance
Of even speaking to someone like you
But now we’re having breakfast together
It’s lookin' up for me and my life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life

Движение Вверх (перевод)

Если бы я сказал вам, что старею
Разве это не повод порицать
Ваш ум сильнее и длится дольше
Ваш, пришло время жить жизнью
Ваша репутация подтверждает вас
Сексуальная привлекательность растет со временем
Так что не волнуйтесь, спешить некуда
Любовь придет к вам, теперь ваше время
Двигаясь вверх
Двигаемся вверх, пора
перепихон
Связь в жизни
Спальня смотрит на рынок
Вы спрашиваете меня, что готовится сегодня вечером
Сексуальный ужин, нежный любовник
Это так вкусно, вы будете возвращаться каждую ночь
Было время, когда у меня не было шансов
Даже поговорить с кем-то вроде тебя
Но сейчас мы завтракаем вместе
Он ищет меня и мою жизнь
Двигаясь вверх
Двигаемся вверх, пора
перепихон
Связь в жизни
Двигаясь вверх
Двигаемся вверх, пора
перепихон
Связь в жизни
Двигаясь вверх
Двигаемся вверх, пора
перепихон
Связь в жизни