Перевод текста песни Wounded - Donna Summer

Wounded - Donna Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wounded, исполнителя - Donna Summer. Песня из альбома Lady Of The Night, в жанре
Дата выпуска: 23.05.2012
Лейбл звукозаписи: Repertoire
Язык песни: Английский

Wounded

(оригинал)
Well there’s a whole lot of hurting being going on
Well I’ve been wounded, wounded, wounded
This ain’t no way to be carrying on
You see me wounded, wounded, wounded
I’m taken like a stone
That you’ve thrown in the deep blue sea
Giving me the scars that will never heal
Wounded, wounded, wounded
I remember the day when you came up to me
Almost breaking on your knees
Said you needed me more than anything else
You really took me in
But it’d make you feel good to know
I’d do anything you say
Well forget that line 'cause I ain’t gonna play
Wounded, wounded, wounded
I remember the day when you came up to me
Almost breaking on your knees
Said you needed me more than anything else
You really took me in
But it’d make you feel good to know
I’d do anything you say
Well forget that line 'cause I ain’t gonna play
Wounded, wounded, wounded

Раненый

(перевод)
Ну, происходит много боли
Ну, я был ранен, ранен, ранен
Это не способ продолжать
Ты видишь меня раненым, раненым, раненым
Я взят как камень
Что ты бросил в глубокое синее море
Давая мне шрамы, которые никогда не заживут
Раненый, раненый, раненый
Я помню тот день, когда ты подошла ко мне
Почти разбиваясь на колени
Сказал, что ты нуждаешься во мне больше всего на свете
Вы действительно приняли меня
Но вам будет приятно узнать
Я бы сделал все, что вы скажете
Что ж, забудь эту строчку, потому что я не буду играть.
Раненый, раненый, раненый
Я помню тот день, когда ты подошла ко мне
Почти разбиваясь на колени
Сказал, что ты нуждаешься во мне больше всего на свете
Вы действительно приняли меня
Но вам будет приятно узнать
Я бы сделал все, что вы скажете
Что ж, забудь эту строчку, потому что я не буду играть.
Раненый, раненый, раненый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
Spring Affair 1976
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
Lucky 1979
On The Radio 2018
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Walk Away 1979
Dim All The Lights 1979
I Remember Yesterday 2018
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
Love Will Always Find You 1979
On My Honor 2018
Autumn Changes 1976
Journey To The Center Of Your Heart 1979

Тексты песен исполнителя: Donna Summer