Перевод текста песни Stop, Look And Listen - Donna Summer

Stop, Look And Listen (оригинал)

I was walking down the street
Just the other day
I caught a glimpse
Of life vivid reality
I saw a man on the street
Had no clothes or shoes
These are signs of the times
Thats what they say
Everybody better
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
The prophets of the times
Are written on street car walls
Cant you see them crying
Cant you hear them call
Mother mother children still
Got to grow
Father father where do we go
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
Space age assures us life will
Go on And everybody trying to believe
Forget the future
Think about right now
Somehow seem to be growing
Theme
Prophets of the times
Are written on street car walls
Cant you see them crying
Cant you hear them calling
Mother mother children still have
To grow
Father father where do we go
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
Space age assures us life will
Go on Everybody trying to believe
Forget the future
Think about right now
Everybody better
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
Forget the future
Think about right now
Everybody better
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
Everybody better
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart
Everybody better
Stop look and listen
Stop look and listen
Stop look and listen
To your heart

Стой, Смотри И Слушай (перевод)

я шел по улице
Буквально на днях
я мельком увидел
Жизни яркой реальности
Я видел мужчину на улице
Не было ни одежды, ни обуви
Это знамения времени
Вот что они говорят
Всем лучше
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Пророки времени
Написаны на стенах уличных автомобилей
Разве ты не видишь, как они плачут
Разве ты не слышишь, как они звонят
Мать-мать-дети еще
Должен расти
Отец отец, куда мы идем
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Космическая эра уверяет нас, что жизнь будет
Продолжайте И все пытаются поверить
Забудь о будущем
Подумайте прямо сейчас
Почему-то кажется, что растет
Тема
Пророки времени
Написаны на стенах уличных автомобилей
Разве ты не видишь, как они плачут
Разве ты не слышишь, как они звонят
Мать-мать-дети еще есть
Расти
Отец отец, куда мы идем
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Космическая эра уверяет нас, что жизнь будет
Продолжайте Все пытаются верить
Забудь о будущем
Подумайте прямо сейчас
Всем лучше
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Забудь о будущем
Подумайте прямо сейчас
Всем лучше
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Всем лучше
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу
Всем лучше
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
Перестань смотреть и слушать
К твоему сердцу