Перевод текста песни Rumour Has It - Donna Summer

Rumour Has It - Donna Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rumour Has It, исполнителя - Donna Summer.
Дата выпуска: 30.10.1977
Язык песни: Английский

Rumour Has It

(оригинал)
Oooooh-oh, ooooh-oh
She, she ain’t real
She ain’t gon' be able to
Love you like I will
Sure, she got it all but baby
Is that what you really want
Bless your soul, you got
Your head in the clouds
She made a fool out of you
And, boy, she’s bringing you down
She made your made heart melt
But you’re cold to the core
Now rumour has it, she
Ain’t got your love anymore
Rumour has it oooh-oh, rumour
Rumour has it oooh-oh, rumour
Rumour has it oooh-oh, rumour
Rumour has it oooh-oh, rumour
Don’t forget me, I begged
I remembered you said
I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn’t give to you
Woooah, rumour has it
Rumour has it, Rumour has it
Yeah Baby
-= =-
Rumour has it, dont forget me
Rumour has it I begged
Rumour has it I remember
You said rumour has it
Never mind i’ll find someone
Like you rumour has it
I wish nothing but the best
For you rumour has it
Dont forget me I begged
I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
(перевод)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Она, она не настоящая
Она не сможет
Люблю тебя, как я
Конечно, у нее есть все, кроме ребенка
Это то, чего вы действительно хотите?
Благослови твою душу, ты получил
Ваша голова в облаках
Она сделала из тебя дурака
И, мальчик, она тебя сбивает
Она растопила твое сердце
Но ты холоден до мозга костей
Ходят слухи, что она
У меня больше нет твоей любви
Ходят слухи, о-о-о, слухи
Ходят слухи, о-о-о, слухи
Ходят слухи, о-о-о, слухи
Ходят слухи, о-о-о, слухи
Не забывай меня, я умоляла
Я вспомнил, что ты сказал
Я слышал, что ты устроился
Что ты нашел девушку и теперь женат
Я слышал, что твои мечты сбылись
Думаю, она дала тебе то, что я тебе не дал
Уууу, ходят слухи
Ходят слухи, ходят слухи
Да, детка
-= =-
Ходят слухи, не забывай меня
Ходят слухи, что я умолял
Ходят слухи, что я помню
Ты сказал, что ходят слухи.
Ничего, я найду кого-нибудь
Как вы, по слухам, это
Я желаю только лучшего
Для тебя ходят слухи
Не забывай меня, я умоляла
Я помню, ты сказал
Иногда это длится в любви
Но иногда вместо этого больно
Иногда это длится в любви
Но иногда вместо этого больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Feel Love 1976
Love To Love You Baby 2018
Bad Girls 1979
She Works Hard For The Money 1982
Winter Melody 1976
On The Radio 2018
Lucky 1979
Spring Affair 1976
I Do Believe (I Fell In Love) 1982
Our Love 1979
Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver 2012
Autumn Changes 1976
Walk Away 1979
I Remember Yesterday 2018
Dim All The Lights 1979
Could It Be Magic 1976
Love Will Always Find You 1979
Sunset People 1979
Heaven Knows ft. Brooklyn Dreams 2018
I Don't Wanna Get Hurt 2019

Тексты песен исполнителя: Donna Summer