Перевод текста песни (Riding) Through The Storm - Donna Summer

(Riding) Through The Storm (оригинал)

The winds of life will blow
They’re sure to come and go They meet me at a time when i’m calm and feeling fine
But the captain of my soul is always on board
He rocks me in his arms
While i’m riding through the storm
While riding through the storm
Jesus hold me in his arms
And i am not afraid of the stormy winds and the rains
Although clouds become high
Jesus holds me while i ride
I find safety in the master’s arms
While i’m riding through a storm
I have no fear on the raging sea
Knowing jesus is there for me He can speak to the winds and the wave
And make them behave
All power’s in his hand
On sea or dry land
I find safety in my master’s arms
While i’m riding through a storm
Riding through a storm

(Верхом) Сквозь Бурю (перевод)

Ветры жизни будут дуть
Они обязательно приходят и уходят Они встречают меня в то время, когда я спокоен и чувствую себя хорошо
Но капитан моей души всегда на борту
Он качает меня на руках
Пока я еду сквозь шторм
Пока я ехал сквозь шторм
Иисус держит меня на руках
И я не боюсь бурных ветров и дождей
Хотя облака становятся высокими
Иисус держит меня, пока я еду
Я нахожу безопасность в руках хозяина
Пока я еду сквозь шторм
Я не боюсь бушующего моря
Зная, что Иисус рядом со мной, Он может говорить с ветрами и волнами.
И заставить их вести себя
Вся власть в его руках
На море или на суше
Я нахожу безопасность в руках моего хозяина
Пока я еду сквозь шторм
Поездка через шторм