Перевод текста песни Driving - Donna Missal

Driving (оригинал)

Day and night
Your love is like a Quaalude
Keep me locked in tied tight, tight
I’m sinking in your bedroom
I can’t help this
Distance between us is bringing us closer
I know I’m fighting this
Sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving
Night and day
I’m speeding on the highway, mhm
Skyline, won’t nothing stand in my way
I can’t help this feeling
I’m losing myself to the same shit
I know I’m fighting this
Sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving
(Wanna go driving, wanna go)
(Wanna go driving, wanna go)
(Wanna go driving, oh)
(Wanna go driving, oh)
When you rev rev, I go go
I’m diving in my roll roll
I’m letting down my window driving
When you rev rev, I go go
I’m pulling up my window
I’m revving up my roll roll driving
With the sun on my hands and the wind in my hair
Never be back, I don’t care
I wanna go driving, just wanna go driving
I had a dream far away, far away
Woke and I need to go find it
I wanna go driving, just wanna go driving

Вождение (перевод)

День и ночь
Твоя любовь похожа на Quaalude
Держи меня запертым, привязанным крепко, крепко
Я тону в твоей спальне
я не могу помочь
Расстояние между нами сближает нас
Я знаю, что борюсь с этим
Солнце на моих руках и ветер в волосах
Никогда не возвращайся, мне все равно
Я хочу поехать, просто хочу поехать
У меня была мечта далеко, далеко
Проснулся, и мне нужно найти его
Я хочу поехать, просто хочу поехать
Ночь и день
Я еду по шоссе, ммм
Skyline, ничто не помешает мне
Я не могу помочь этому чувству
Я теряю себя из-за того же дерьма
Я знаю, что борюсь с этим
Солнце на моих руках и ветер в волосах
Никогда не возвращайся, мне все равно
Я хочу поехать, просто хочу поехать
У меня была мечта далеко, далеко
Проснулся, и мне нужно найти его
Я хочу поехать, просто хочу поехать
(Хочу поехать, хочу поехать)
(Хочу поехать, хочу поехать)
(Хочу покататься, о)
(Хочу покататься, о)
Когда ты поворачиваешь оборот, я иду, иду
Я ныряю в свой рулон
Я опускаю стекло за рулем
Когда ты поворачиваешь оборот, я иду, иду
Я поднимаю окно
Я ускоряю вождение
С солнцем на руках и ветром в волосах
Никогда не возвращайся, мне все равно
Я хочу поехать, просто хочу поехать
У меня была мечта далеко, далеко
Проснулся, и мне нужно найти его
Я хочу поехать, просто хочу поехать