Перевод текста песни Happy People - Donna Missal

Happy People (оригинал)

I want 'em back, shadows I loved
Haunting all the halls of our house
And I adapt to the ache in my chest
Apparitions all the visions I get
Never tried to be contented
'Cause what good would it do?
I’m just letting down myself
And I’m disappointing you
And I want it back, time that I used
With happy people
Never cried, honestly I wanna be like
Happy people
Hurry up, can you read my mind
I can tell that you can tell I’m not fine
I was possessed by lights on the strings
I don’t recognize the sound of my name
Nevr tried to be contentd
'Cause what good would it do?
I’m just letting down myself
And I’m disappointing you
And I want to be like pictures they frame

(перевод)

Я хочу их вернуть, тени, которые я любил
Призраки во всех залах нашего дома
И я приспосабливаюсь к боли в груди
Призраки все видения, которые я получаю
Никогда не пытался быть довольным
Потому что какая польза от этого?
Я просто подвожу себя
И я тебя разочарую
И я хочу вернуть время, которое я использовал
со счастливыми людьми
Никогда не плакал, честно говоря, я хочу быть похожим
Счастливые люди
Поторопись, ты можешь читать мои мысли
Я могу сказать, что ты можешь сказать, что я не в порядке
Я был одержим огнями на струнах
Я не узнаю звук своего имени
Невр пытался быть довольным
Потому что какая польза от этого?
Я просто подвожу себя
И я тебя разочарую
И я хочу быть похожим на картины, которые они обрамляют