Перевод текста песни Thrills - Donna Missal

Thrills (оригинал)

I blow my mind
Get so gone sometimes
Come on strong
Hit this, fuck it
Feed your adrenaline
Speed it up amphetamine
Disappoint me, go again
Handle it, hmm, handle it (handle it)
Hmm, handle it (handle it)
Hold up, hold up
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I warn ya
It’s addictive
Just one try
And my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Take it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah (thrill of it)
Just for the thrill of it, oh yeah
Tell me what you really think 'bout this
Mix the liquor with the sedatives
Tail spinning on the way down
E-break on the freeway
Narcotic
It’s symbiotic
Designated driver
Hold the keys to your ride
Promise no judgment
Keep up your stamina (stamina, stamina)
Hmm
Hold one
Roll one
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I told ya
It’s addictive
Just one try
Cause my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Tak it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah
Just for the thrill of it
Just for the thrill of it
Oh

Острые ощущения (перевод)

Я взорваюсь
Уходите иногда
давай сильно
Хит это, черт возьми
Подпитка адреналином
Ускорь это амфетамин
Разочаруй меня, пойди еще раз
Справляйся с этим, хм, справляйся с этим (справляйся)
Хм, справься с этим (справься)
Подожди, подожди
Помахать на прощание
Встреча с другой стороны
Вы помните, я предупреждаю вас
Это вызывает привыкание
Всего одна попытка
И моя любовь реальна
Вы знаете сделку
Похоже на погружение носом
Выстрел в голову
Газовый свет
Низкий рост
Двойное время
Передозировка
Рецидив убить дерьмо
Моя любовь реальна, да
Прими это как таблетку
Просто для острых ощущений, о да (трепетных ощущений)
Просто для острых ощущений, о да
Скажи мне, что ты действительно думаешь об этом
Смешайте ликер с успокоительными
Хвост вращается на пути вниз
E-брейк на автостраде
наркотический
Это симбиоз
Назначенный водитель
Держите ключи от поездки
Обещай не осуждать
Поддерживайте свою выносливость (выносливость, выносливость)
Хм
Держите один
Бросьте один
Помахать на прощание
Встреча с другой стороны
Ты помнишь, я сказал тебе
Это вызывает привыкание
Всего одна попытка
Потому что моя любовь реальна
Вы знаете сделку
Похоже на погружение носом
Выстрел в голову
Газовый свет
Низкий рост
Двойное время
Передозировка
Рецидив убить дерьмо
Моя любовь реальна, да
Прими это как таблетку
Просто для острых ощущений, о да
Просто для острых ощущений
Просто для острых ощущений
Ой