Перевод текста песни Side - Brayton Bowman, Donna Missal

Side (оригинал)

I don’t know who loved you before me
But I’m pretty sure I could love you more, believe me
I do what I gotta do to love you like no other*
Break of dawn or late at night
Don’t matter if I can’t hold you every day
But I’m gonna be yours babe
When you feel lonely, all you gotta do is call me
And baby, I’ll be by your side
When the stars are fading, I’ll be right there waiting
You know I’ll be down for the ride
I’ll be by your side, side
Side, side, side
I’ll be by your side, side
Side, side, side
I will be there to stop the rain
I want you to know you can count on me*
I just wanna take care of you
Call on me and I’ll come through
Say what you want baby I will do whatever you like
Break of dawn or late at night
Don’t matter if I can’t hold you every day
But I’m gonna be yours, babe
When you feel lonely, all you gotta do is call me
And baby, I’ll be by your side
When the stars are fading, I’ll be right there waiting
You know I’ll be down for the ride
I’ll be by your side, side
Side, side, side
I’ll be by your side, side
Side, side, side

Сторона (перевод)

Я не знаю, кто любил тебя до меня
Но я уверен, что мог бы любить тебя больше, поверь мне.
Я делаю то, что должен делать, чтобы любить тебя, как никто другой*
Рассвет или поздняя ночь
Неважно, если я не могу обнимать тебя каждый день
Но я буду твоей, детка
Когда ты чувствуешь себя одиноким, все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
И, детка, я буду рядом с тобой
Когда звезды погаснут, я буду ждать
Вы знаете, я буду в пути
Я буду рядом с тобой, рядом
Сторона, сторона, сторона
Я буду рядом с тобой, рядом
Сторона, сторона, сторона
Я буду там, чтобы остановить дождь
Я хочу, чтобы ты знал, что можешь рассчитывать на меня*
Я просто хочу позаботиться о тебе
Позови меня, и я пройду
Скажи, что хочешь, детка, я сделаю все, что захочешь.
Рассвет или поздняя ночь
Неважно, если я не могу обнимать тебя каждый день
Но я буду твоей, детка
Когда ты чувствуешь себя одиноким, все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
И, детка, я буду рядом с тобой
Когда звезды погаснут, я буду ждать
Вы знаете, я буду в пути
Я буду рядом с тобой, рядом
Сторона, сторона, сторона
Я буду рядом с тобой, рядом
Сторона, сторона, сторона