Перевод текста песни (to me) your face is love - Donna Missal

(to me) your face is love (оригинал)

To me your face is love
Descending from above
I’m naked in my longing
Reach for your touch
Oh, and do you know?
Just how precious you are
I’ll never try to own you
Hold ever close
You’re beautiful
You’re an angel in the dark
I’d give all earthly possessions
To keep you in my heart
You’re symphonic
You’re the melody I want
You’re the song that haunts my memory
I need, I need your love
To me, your face is love
And I am overcome
I’m gasping for your presence
Breath from my lungs
And I am standing still
All time bends to your will
There’s nothing here before you
And nothing until
You’re beautiful
You’re an angel in the dark
I’d give all earthly possessions
To keep you in my heart
You’re symphonic
You’re the melody I love
You’re the song that haunts my memory
I need, I need your love
Don’t cry for me love
When I run to your arms
No space no god can own
Knowing you’re not alone
I know I’m not alone
You’re beautiful
You’re an angel in the dark
I’d give all earthly possessions
To keep you in my heart
You’re symphonic
You’re the melody I love
You’re the song that haunts my memory
I need, I need your love

(to me) your face is love (перевод)

Для меня твое лицо - это любовь
Спускаясь сверху
Я голый в своей тоске
Дотянись до твоего прикосновения
О, и ты знаешь?
Насколько вы драгоценны
Я никогда не буду пытаться владеть тобой
Держись всегда близко
Ты прекрасна
Ты ангел в темноте
Я бы отдал все земные владения
Чтобы держать тебя в моем сердце
Вы симфоничны
Ты мелодия, которую я хочу
Ты песня, которая преследует мою память
Мне нужна, мне нужна твоя любовь
Для меня твое лицо - это любовь
И я побежден
Я задыхаюсь от твоего присутствия
Дыхание из моих легких
И я стою на месте
Все время подчиняется вашей воле
Перед тобой ничего нет
И ничего, пока
Ты прекрасна
Ты ангел в темноте
Я бы отдал все земные владения
Чтобы держать тебя в моем сердце
Вы симфоничны
Ты мелодия, которую я люблю
Ты песня, которая преследует мою память
Мне нужна, мне нужна твоя любовь
Не плачь обо мне любовь
Когда я бегу к твоим объятиям
Нет места, которым не может владеть ни один бог
Зная, что ты не один
Я знаю, что я не один
Ты прекрасна
Ты ангел в темноте
Я бы отдал все земные владения
Чтобы держать тебя в моем сердце
Вы симфоничны
Ты мелодия, которую я люблю
Ты песня, которая преследует мою память
Мне нужна, мне нужна твоя любовь