Перевод текста песни Mother - Donna Lewis

Mother (оригинал)

And i can hear you calling my name
Your healing hands smooth away the pain
And i can hear you whispering it’ll be alright
You’ll stay until the night breaks into day
You are my light in the dark
You stand beside me you take my hand show the way
You’re here to guide me you give me the strength that i need
You giver me shelter
You gave me life you give me love
You are my mother
And when you hear me calling your name (i hear your voice)
You touch me with your chosen words
Everlasting faith everlasting love is the greatest gift you have
Believing understanding me You are my light in the dark
You stand beside me You take my hand show the way
You’re here to guide me You give me the strength that i need
You give me shelter
You gave me life you give me love
You are my mother
(bridge)
Closer closer
Closer to heaven are you
(chorus fade)
You are my light in the dark
You take my hand and show me the way
You give me the strength that i need
You gave me life you give me love

Мама (перевод)

И я слышу, как ты зовешь меня по имени
Твои исцеляющие руки сглаживают боль
И я слышу, как ты шепчешь, что все будет хорошо
Ты останешься, пока ночь не превратится в день
Ты мой свет в темноте
Ты стоишь рядом со мной, ты берешь меня за руку, указываешь путь
Ты здесь, чтобы направлять меня, ты даешь мне силу, в которой я нуждаюсь
Ты даешь мне убежище
Ты дал мне жизнь, ты дал мне любовь
Ты моя мать
И когда ты слышишь, как я зову тебя по имени (я слышу твой голос)
Ты прикасаешься ко мне выбранными словами
Вечная вера, вечная любовь – величайший дар, который у вас есть.
Веря в понимание меня Ты мой свет в темноте
Ты стоишь рядом со мной, ты берешь меня за руку, покажи дорогу
Ты здесь, чтобы вести меня Ты даешь мне силу, в которой я нуждаюсь
Ты даешь мне убежище
Ты дал мне жизнь, ты дал мне любовь
Ты моя мать
(мост)
Ближе ближе
Ближе к небу ты
(припев исчезает)
Ты мой свет в темноте
Вы берете меня за руку и показываете мне путь
Ты даешь мне силу, в которой я нуждаюсь
Ты дал мне жизнь, ты дал мне любовь