Перевод текста песни Beautiful - Donell Jones

Beautiful (оригинал)

My girl broke down and finally told me that she love me
It’s astounding cause she takes it so seriously
The girl thought I was into her beauty and not her mind
But it’s everything about her that keeps this brother in line
So exotic in the face, man this girl’s a cutie
Making move arch from the back 'cause she got that head move
But the more that were together, her better quality shine
I’ve been waiting for this moment to tell her what’s on my mind
The beautiful as you are
It don’t mean a thing to me
It don’t mean a thing yeah
Beautiful as you are
You are beautiful
The beautiful that you are
Your beauty just skin deep
I want you for your love
And I want you for your heart
Just the beautiful that I need
No one can come between us
That type of beauty don’t go cheap
I’ll protect your love, be the man you want me to be
Never taking you for granted, make sure that you’ll see
That I’ll do about anything to make sure that you’re satisfied
Cause a woman that ain’t stuck on the looks is just hard to find
I respect the fact you waited to say you love me
Cause most the time when people say it they use it loosely
But I feel the love you have deep for me without even trying
Take this opportunity to say what’s on my mind
As beautiful as you are
It don’t mean a thing to me
It don’t mean a thing to me baby
Beautiful that you are
You are beautiful
As beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart
And I want you for your love
Just the beautiful that I need
No one can come between us
That type of beauty don’t go cheap
I want you for your love
It don’t mean a thing yea
Beauty’s only skin deep,
I want so much more
You, you’re beautiful
As beautiful as you are
It don’t mean a thing to me
Beautiful as you are
You are beautiful
The beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart
And I want you for your love
Just the beautiful that I need
No one can come between us
That tyṗe of beauty don’t go cheap
I want you for your love
Beautiful as you are
The beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart
And I want you for your love
Just the beautiful that I need
No one can come between us
That type of beauty don’t go cheap
I want yo for your love

(перевод)

Моя девушка сломалась и наконец сказала мне, что любит меня
Это поразительно, потому что она воспринимает это так серьезно
Девушка думала, что мне интересна ее красота, а не ее разум
Но это все в ней, что держит этого брата в узде
Так экзотично на лице, чувак, эта девушка милашка
Делая арку движения со спины, потому что она двигала головой
Но чем больше были вместе, тем качественнее она сияла
Я ждал этого момента, чтобы сказать ей, что у меня на уме
Красивая, как ты
Это ничего не значит для меня
Это ничего не значит, да
Красивая, как ты
Вы прекрасны
Красивая, что ты
Твоя красота просто глубокая
Я хочу тебя за твою любовь
И я хочу, чтобы ты для твоего сердца
Просто красивое, что мне нужно
Никто не может встать между нами
Такая красота не стоит дешево
Я буду защищать твою любовь, будь тем мужчиной, которым ты хочешь, чтобы я был
Никогда не принимайте вас как должное, убедитесь, что вы увидите
Что я сделаю все, чтобы убедиться, что вы довольны
Потому что женщину, которая не зациклена на внешности, просто трудно найти.
Я уважаю тот факт, что ты ждал, чтобы сказать, что любишь меня
Потому что в большинстве случаев, когда люди говорят это, они используют это вольно
Но я чувствую твою глубокую любовь ко мне, даже не пытаясь
Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы сказать, что у меня на уме
Такая красивая, как ты
Это ничего не значит для меня
Это ничего не значит для меня, детка
Красиво, что ты
Вы прекрасны
Такая красивая, как ты
Твоя красота просто глубокая
Я хочу, чтобы ты для твоего сердца
И я хочу тебя за твою любовь
Просто красивое, что мне нужно
Никто не может встать между нами
Такая красота не стоит дешево
Я хочу тебя за твою любовь
Это ничего не значит, да
Только кожа красоты глубока,
Я хочу гораздо больше
Ты, ты прекрасна
Такая красивая, как ты
Это ничего не значит для меня
Красивая, как ты
Вы прекрасны
Красивая, как ты
Твоя красота просто глубокая
Я хочу, чтобы ты для твоего сердца
И я хочу тебя за твою любовь
Просто красивое, что мне нужно
Никто не может встать между нами
Эта красота не дешевеет
Я хочу тебя за твою любовь
Красивая, как ты
Красивая, как ты
Твоя красота просто глубокая
Я хочу, чтобы ты для твоего сердца
И я хочу тебя за твою любовь
Просто красивое, что мне нужно
Никто не может встать между нами
Такая красота не стоит дешево
Я хочу тебя за твою любовь