Перевод текста песни Hold fast - Don Martin

Hold fast (оригинал)

Solnedgangen er vakker der sola senker seg
Det går mot nattestid, og mens det mørkner her, så tenker jeg
Det gjelder også tida vår, tida som vi lever i
Hvem i all verden trodde det ville vare i evig tid?
I horisonten virker det som hele verden faller sammen
Kriser, krig, konflikt, Europa er på vei mot tredvetallet
Alle må falle, alle må skytes, løp mot skyttergraven
Grav deg ned i illusjonene som passer deg om dagen
Dagene kommer, dagenene går, historien går i loop
Looptroop «On Repeat» on repeat for det er’ke ljug
Ljugehalsene står der på TV og snakker New Speak
1984 blir en lærebok kan du si
I see, you see, fårikål med snus i
Bare av å tenke på det hele blir man utslitt
Enda mer bullshit, drukner snart i mørke tanker
Tenker at vi løper raskt mot menneskehetens siste skanser
(Hold fast)
Når det virker som om verden spinner ut av kontroll
Så må vi fastne grepet, ikke slippe taket
(Hold fast)
For, kompis, selv om det skal holde hardt
Er denne verden alt vi har, så stram ditt grep og
(Hold fast)
Høyre, venstre, høyre, hold hånda til pappa
Ikke løp over veien, jeg ligger om natta
Og tenker hva vi bryr oss om og ikke nå, er helt absurb
Har klimaendringene gjort alle mediene helt agurk?
Hva er et folkeslag mot rumpa til en superstar?
Superstars på beina mens jeg tråkker rundt på grusen, har
Lite tro på de som styrer, lite tro på narrativet
Bullshitfilteret ble nesten fult av alt det har å sile
Så hvilken rytter vil du sette penga på?
Finnes det ennå noe håp?
Jeg tenker det må
Men kjenner at jeg glemmer meg, får lyst til å bare rope opp
Når hyklerne på toppen ser massakre som en foto-op
Borte i mine egne tanker, vanskelig å ikke se det sånn
Somliga har trasiga skor, somliga Air Force 1's
Air Force One flyr der oppe langt over hodet mitt
Der sitter de komfortabelt og sender avsted droneild

(перевод)

Закат прекрасен там, где садится солнце
Близится ночь, и пока здесь темнеет, я думаю
Это относится и к нашему времени, времени, в котором мы живем.
Кто на земле думал, что это будет длиться вечно?
На горизонте кажется, что весь мир рушится
Кризисы, войны, конфликты, Европа движется к тридцатым
Все должны пасть, все должны быть расстреляны, бегом к окопе
Погрузитесь в иллюзии, которые вам подходят в течение дня
Дни приходят, дни уходят, история повторяется
Looptroop «On Repeat» на повторе, потому что это не ложь
Лжецы по телевизору говорят на новом языке
Можно сказать, что 1984 год становится учебником.
Я вижу, ты видишь, баранью капусту с нюхательным табаком в ней
Просто думая обо всем этом, ты утомляешься
Еще больше бреда, скоро утонувшего в мрачных мыслях
Думая, что мы быстро бежим к последним редутам человечества
(Подожди)
Когда кажется, что мир выходит из-под контроля
Тогда мы должны сжать хватку, а не отпускать
(Подожди)
Потому что, приятель, даже если он должен крепко держаться
Если этот мир - все, что у нас есть, крепче хватайся и
(Подожди)
Вправо, влево, вправо, держи папу за руку
Не беги через дорогу, я лежу ночью
И думать о том, что нас волнует, а не сейчас, совершенно абсурдно.
Сделало ли изменение климата все средства массовой информации полностью огурцами?
Что люди бьют по заднице суперзвезды?
Суперзвезды на моих ногах, когда я топаю по гравию,
Мало веры в тех, кто правит, мало веры в повествование
Фильтр дерьма почти переполнен всем, что нужно просеять.
Итак, на какого гонщика вы бы поставили свои деньги?
Есть ли еще надежда?
я думаю, что это должно
Но чувство, что я забываю себя, заставляет меня просто плакать
Когда лицемеры наверху видят резню как фотосессию
Потерялся в своих мыслях, трудно не видеть это таким образом
У некоторых сломана обувь, у некоторых Air Force 1
Air Force One летит над моей головой
Там они удобно сидят и ведут беспилотный огонь