Перевод текста песни Del av meg - Don Martin, Boss Castro, Fela

Del av meg (оригинал)

De korta du får utdelt er de korta som du spiller med
Bagasjen som du har med er som oftest hva du stiller med
Ingen andre veit helt hva du dealer med
Hvem stiller opp og gir deg håp når regnet virkelig siler ned?
Når det verker, virker som om ingen ser
Når alle tanker tynger, trykket bringer sinnet ned
Hvem deler du ideer med og hvem er det som ser deg helt?
Fra veien der du starta hvilken vei går du når den blir delt?
Starta med en drøm og penn
Så tok jeg pennen, skreiv ned drømmen, sa alt til en venn
Fortalte om det jeg skrev ned, livet jeg vil leve
Idag fant han det brevet, alt det der var nå min cv
Som en tv ser jeg tilbake og tenker
De dagene vi hang og ripte taggsa våres på benker
Hvor det hele starta, musikken fanga meg i lenker
For eksempel, valgte beats istedet for klosser med et stempel
Det valget der var enkelt.
Lette veien er forventet
Når du henger med mennesker som ikke ser hvor alt det ender
Uansett er de gode venner — gav meg styrke når det gjaldt
Selvom fleste har forfalt så er de alltid en del av alt
En del av meg, del av det enda mer enn alle ser
En del av deg, del av dem
Vi er to av fem som nådde frem
Og det ble, mer enn det jeg skrev ned på den første siden
Og med tiden kommer det nok mye mer.
Er i vinden
Jeg starta med en trang om å få til mer enn ikke noe
Et bøllefrø kan også bli et tre planta i riktig jord
For noen er det mikrofon, for andre er det andre ting
Men trangen til å få til noe den ligger der i alle
Vi er kommet ditt vi er ikke på grunn av men på tross av alt
En berg-og-dalbane når det går unna må du holde fast
Det kortet som du trekker fram når regninga kommer på bordet
Trekker sine midler i fra alt som har bygd din historie
Starta med noen rim i en notatblokk
Blokka vår er grå og dette er tanker jeg har spart opp
Jeg vakke smart nok til å kunne innse
At jeg ikke hadde fokus med min linse
Snakker i bilder sånn at folk kan skjønne tegninga
Gikk fra drugs til å gjøre shows å sende regninga
For en del av meg vakke som en del av de
De ville gjøre minst mens jeg hadde mer å si

Del av meg (перевод)

Карты, которые вам сдают, — это карты, которыми вы играете.
Багаж, который вы берете с собой, обычно является тем, что вы берете с собой
Никто точно не знает, с чем вы имеете дело
Кто встает и дает вам надежду, когда дождь действительно идет?
Когда больно, кажется, что никто не смотрит
Когда все мысли взвешиваются, давление сводит с ума
С кем вы делитесь идеями и кто вас полностью видит?
С дороги, с которой вы начали, куда вы пойдете, когда она разделится?
Начните с мечты и ручки
Тогда я взял ручку, записал сон, рассказал все другу
Рассказал о том, что я записал, о жизни, которой я хочу жить.
Сегодня он нашел это письмо, все, что теперь было моим резюме
Как телевизор, я оглядываюсь назад и думаю
Дни, когда мы вешали и рвали наши бирки на скамейках
Там, где все началось, музыка поймала меня в цепи
Например, вместо кирпичей со штампом выбрал биты.
Тот выбор там был легким.
Ожидается легкая дорога
Когда ты тусуешься с людьми, которые не видят, чем все заканчивается
Несмотря ни на что, они хорошие друзья — давали мне силы, когда это имело значение.
Хотя большинство из них сгнило, они всегда являются частью всего
Часть меня, часть даже больше, чем все видят
Часть вас, часть их
Мы двое из пяти, кто сделал это
И это было больше, чем то, что я написал на первой странице.
И со временем, вероятно, их станет намного больше.
На ветру
Я начал с желания добиться большего, чем ничего
Буйное семя также может стать деревом в подходящей почве.
Для кого-то это микрофон, для кого-то другие вещи
Но желание чего-то добиться есть у всех
Мы пришли к вам мы не благодаря, а вопреки всему
Американские горки, когда они уходят, вы должны держаться
Карта, которую вы вытаскиваете, когда счет приходит на стол
Черпает свои средства из всего, что построило вашу историю
Начните с нескольких рифм в блокноте
Наш блок серый, и это мысли, которые я накопил
Я достаточно умен, чтобы понять это
Что у меня не было фокусировки с моим объективом
Говорит картинками, чтобы люди могли понять рисунок
Пошел от наркотиков к выступлениям, чтобы отправить счет
Как часть меня прекрасна, как часть их
Они хотели сделать меньше всего, а я хотел сказать больше