Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Relève, исполнителя - Dominique A. Дата выпуска: 07.10.2007
Язык песни: Французский
La Relève(оригинал) |
| La mer, en bonne fille |
| T’arrache à tout |
| La terre n’a plus de goût |
| Ni de visage |
| Les histoires pleuvent la nuit |
| Pendant le quart |
| Toi, tu n’as pas d’histoires |
| On n’t’entend pas beaucoup |
| Tu attends la relève |
| Il te tarde |
| L’ancre jetée, les autres |
| Descendent quelques jours |
| Mordent à pleins pieds le sol |
| En piste, comme fous |
| Si le goût de la terre |
| Pouvait te revenir |
| Mais pour ça il faudrait |
| Oser te souvenir |
| Et faire sortir l’histoire |
| Mains libres de ce rêve |
| Qui te fait chaque nuit |
| Attendre la relève |
| Quand la relève arrivera |
| Ton quart fini, tu descendras |
| Dans ta cabine: elle sera là |
| Dans le rêve qui t’emportera |
| T’emportera |
| Tous les chants sont d’oubli |
| Ou ne sont que foutaises |
| Si la vie est jolie |
| Qu’on se taise |
| Promis à mille vies |
| Et une seule qui tienne |
| Une pour faire le lit |
| Où engraisse le rêve |
| Il ne tient qu'à ce rêve |
| De te tenir en vie |
| Et d’offrir au sommeil |
| Ce qu'éveillé tu fuis: |
| La douceur infinie |
| Du corps comme la glaise |
| Et le visage à terre |
| De l’hier évanoui |
| Quand la relève arrivera |
| Ton quart fini, tu descendras |
| Dans ta cabine: elle sera là |
| Dans le rêve qui t’emportera |
| T’emportera |
смена(перевод) |
| Море, как хорошая девочка |
| оторвать тебя от всего |
| Земля не имеет вкуса |
| Без лица |
| Истории льются ночью |
| Во время смены |
| Ты, у тебя нет историй |
| мы тебя мало слышим |
| Вы ждете следующего поколения |
| Ты тоскуешь |
| Якорь упал, остальные |
| Спуститесь на несколько дней |
| Укусить землю |
| На трассе, как сумасшедший |
| Если вкус земли |
| Может вернуться к вам |
| Но для этого потребуется |
| Смело вспоминайте |
| И вывести историю |
| Руки свободны от этой мечты |
| Кто заставляет тебя каждую ночь |
| Дождитесь преемственности |
| Когда преемственность придет |
| Твоя смена закончилась, ты спустишься |
| В твоей каюте: она будет там |
| Во сне, который унесет тебя |
| увезет тебя |
| Все песни из забвения |
| Или они просто ерунда |
| Если жизнь прекрасна |
| Замолчи |
| Обещано тысячу жизней |
| И только тот, что стоит |
| Один, чтобы заправить кровать |
| где жиреет мечта |
| Это до этой мечты |
| Чтобы держать вас в живых |
| И предложить поспать |
| От чего ты бежишь наяву: |
| Бесконечная сладость |
| Тело как глина |
| И лицом вниз |
| Из исчезнувшего вчера |
| Когда преемственность придет |
| Твоя смена закончилась, ты спустишься |
| В твоей каюте: она будет там |
| Во сне, который унесет тебя |
| увезет тебя |