Перевод текста песни She Used to Say "I Love You" - Domenic Marte

She Used to Say "I Love You" (оригинал)

You say, that you not want me
And claim, that you don’t love me
I seem, never to believe cause I know you love me
Days pass, and you’re still the same
No change is coming from your words
Neglict, is what I feel again, but I know you love me
I know there’s a way to change your mind
Let me back in to your heart
She used to say I love you and make me lose control
Hold me in her arms and take away my soul
Now she’s not the same and she seemed to change her ways but I feel she still
loves me the same
Why say things that you don’t mean
Pretend that you’re over me
When what you really feel inside is love with no ending
I know sometimes you feel confused
And say things that you never would
It must be something deep inside that’s driving you crazy
Let me know what hurts inside
I’ll be there to sooth your heart
Oh no, the same, the same, ohhh

(перевод)

Ты говоришь, что не хочешь меня
И утверждай, что ты меня не любишь
Кажется, я никогда не верю, потому что знаю, что ты любишь меня.
Проходят дни, а ты все тот же
Никаких изменений не происходит от ваших слов
Пренебрежение, вот что я снова чувствую, но я знаю, что ты любишь меня
Я знаю, что есть способ передумать
Позвольте мне вернуться в ваше сердце
Раньше она говорила, что люблю тебя, и заставляла меня терять контроль
Держи меня на руках и забери мою душу
Теперь она не та, и она, казалось, изменила свой образ жизни, но я чувствую, что она все еще
любит меня так же
Зачем говорить вещи, которые вы не имеете в виду
Притворись, что ты выше меня
Когда то, что вы действительно чувствуете внутри, это любовь без конца
Я знаю, иногда ты чувствуешь себя сбитым с толку
И говорить то, что никогда бы не сказал
Это должно быть что-то глубоко внутри, что сводит вас с ума
Дай мне знать, что болит внутри
Я буду там, чтобы успокоить твое сердце
О нет, то же, то же самое, ооо