Перевод текста песни Invierno Pasado - Domenic Marte

Invierno Pasado - Domenic Marte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invierno Pasado , исполнителя -Domenic Marte
Песня из альбома: Intimamente
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:06.09.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:JVN

Выберите на какой язык перевести:

Invierno Pasado (оригинал)Прошлой Зимой (перевод)
El invierno pasado la lluvia mojaba la gente los Прошлой зимой дождь намочил людей
Semaforos inteligentes, controlaban solos la Интеллектуальные светофоры, управляемые в одиночку
Ciudad, mientras tanto viajaba contigo jurandot Город, а я тем временем ехал с тобой ругаясь
Cosas, como hacerte una choza en la costa y dejar Такие вещи, как строительство хижины на берегу и уход
A tu antojo la mar, el invierno pasado pasaron mil По твоей прихоти море, прошлой зимой они провели тысячу
Cosas hermosas, mi guitarra escuchaba las olas Красивые вещи, моя гитара слушала волны
Mientras tu te mojabas el pelo, y crei de un Пока ты намочишь волосы, я подумал о
Anciano hechicero que por siempre dormirias junto Древний колдун, что бы вы вечно спали вместе
A mi, y ahora no se que voy a hacer hoy que no Мне, и теперь я не знаю, что я буду делать сегодня, чего я не знаю.
Estas, me va a matar la soledad, pq no vuelves a Эти одиночество убьют меня, потому что ты не вернешься
Intentar, quiero que me vuelvas a amar, la lluvia Попробуй, я хочу, чтобы ты снова полюбил меня, дождь
Nunca caera, la vida ya no sera igual, quiero Никогда не упадет, жизнь уже не будет прежней, я хочу
Mirarte un dia llegar, sin que te vuelvas a Наблюдайте, как вы однажды приедете, и вы не вернетесь к
Marchar… el invierno pasado lleve como foto a mi Март… прошлой зимой я сделал фото в виде
Mente, y me arruina el invierno presente, pr a Имейте в виду, и это разрушает мою нынешнюю зиму, pr a
Kien se le puede culpar, si acaso escuchas estaa Кого можно винить, если вы хотя бы слушаете это
Cancion, he comprado un wolkswagen, chikito pr se Песня, я купил фольксваген, чикито пр се
Que cabes por si algun dia kisieras viajar, nunca Что вы подходите на случай, если однажды вы захотите путешествовать, никогда
Voy a olvidar akella vez que juraste en la playa Я забуду тот раз, когда ты ругался на пляже
Que siempre dormirias en mi cama, que borracho Что ты всегда будешь спать в моей постели, как пьян
Vendi mi guitarra, y te compre unas alas de plata Я продал свою гитару и купил тебе серебряные крылья
Y se volvieron negras antes d volver, y ahora no И они почернели, прежде чем вернуться, и теперь они не
Se que voy a hacer hoy que noe stas, me va a matar Я знаю, что я собираюсь сделать сегодня, чтобы ты не собирался меня убивать.
La soledad, pq no vuelves a intentar quiero que me Одиночество, потому что ты больше не пытаешься, я хочу, чтобы ты
Vuelvas a amar, la lluvia nunca caera, la vida ya Снова любовь, дождь никогда не пойдет, жизнь уже
No sera igual, quiero mirarte un dia llegar, sin Это будет не то же самое, я хочу, чтобы ты однажды прибыл, без
Que te vuelvas a marchar… y ahora no se que voy a Что ты снова уходишь... и теперь я не знаю, что буду делать
Hacer hoy que no estas, me va a matar la soledad Чтобы сегодня тебя здесь не было, одиночество убьет меня.
Pq no vuelves a intentar, quiero que me vuelvas a Почему бы тебе не попробовать еще раз, я хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Amar, la lluvia nunca caera, la vida ya no sera Любовь, дождь никогда не пойдет, жизни больше не будет
Iwal, quiero mirarte un dia llegar, sin qeu te Ивал, я хочу увидеть тебя однажды, без тебя
Vuelvas a marchar… sinq ue te vuelvas a Ты снова уходишь... не вернувшись к
Marchar… К марту…
(Gracias a Chiqui por esta letra)(Спасибо Чики за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: