Перевод текста песни Que Importa Amiga Mía - Domenic Marte

Que Importa Amiga Mía (оригинал)

Talvez en el amor no vale consejar
Tiene sus vicios sus locuras
Su lado obscuro y su verdad
Tan solo en el amor no manda el corazón
Y puede y sabe como amar y desamar
Y de que valen los consejos
Si esta verdad no es tan obscura
Ando viciado en tu locura
Voy desarmado en el alma y el corazón
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia
Quien dijo que el amor se puede aconsejar
Por sus caprichos por sus dudas
Por lo que quita o lo que da
Será que en el amor no cabe la rason
Y puede ser que te agan dar y desangar
Y nos no valen los consejos
Nuestra verdad es tan obsucra
Vamos visiado en nuestra locura
Por este amor que nos tocas el corazon
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que es tan profundo
Y lo supe desde dia en que llegaste tu a mi vida
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia
Como tu eres mia

Какая Разница, Друг Мой. (перевод)

Может быть, в любви не стоит давать советов
У него есть свои пороки, свои глупости
Его темная сторона и его правда
Только в любви не посылает сердце
И он умеет и умеет любить и не любить
И чего стоят советы?
Если эта правда не так темна
Я пристрастился к твоему безумию
Я безоружен душой и сердцем
какое это имеет значение, мой друг
Если любить жизнь уходит
Кого волнует нет нет доступа
Когда желание в желании доминирует больше
какое это имеет значение, мой друг
Если наша любовь пророчество
И это имеет значение только мой друг
Что я твой, как и ты мой
Кто сказал, что любовь можно посоветовать
Для твоих капризов для твоих сомнений
За то, что он забирает или что он дает
Будет так, что в любви нет причины
И может быть, они заставляют тебя давать и истекать кровью
И мы не стоим совета
Наша правда так неясна
Посетим наше безумие
За эту любовь, которая касается наших сердец
какое это имеет значение, мой друг
Если любить жизнь уходит
Кого волнует нет нет доступа
Когда желание в желании доминирует больше
какое это имеет значение, мой друг
Если наша любовь пророчество
И это имеет значение только мой друг
что так глубоко
И я знал это с того дня, как ты вошел в мою жизнь
какое это имеет значение, мой друг
Если любить жизнь уходит
Кого волнует нет нет доступа
Когда желание в желании доминирует больше
какое это имеет значение, мой друг
Если наша любовь пророчество
И это имеет значение только мой друг
Что я твой, как и ты мой
как ты мой