Перевод текста песни Muero Por Su Amor - Domenic Marte

Muero Por Su Amor - Domenic Marte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Muero Por Su Amor, исполнителя - Domenic Marte. Песня из альбома Intimamente, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 06.09.2004
Лейбл звукозаписи: JVN
Язык песни: Испанский

Muero Por Su Amor

(оригинал)
Una sombra de neblina
me destroza hoy la vida
y es por culpa de esa chica
que se sienta frente a mi
Juro en vano darme el mundo
y a la vez es injusto
aguantarle sus mentiras
cuando la cara a aquel hombre le acaricia
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor
Prometio darme amor
frente a mi se burlo sin compasion
Prometio darme amor
frente a mi se burlo sin compasion
Ignoraba que su vida
en la calle la vivia
muy alegre y vacia
de amor amores sin medida
Como negar que sedujo
mis sentimientos sin control
tirandome a su trampa
y se te burla
vivo una farsa
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor

Я Умираю За Его Любовь.

(перевод)
тень тумана
моя жизнь разрушает меня сегодня
и это из-за той девушки
сидеть передо мной
Я напрасно клянусь подарить мне мир
и в то же время несправедливо
мириться с его ложью
когда лицо этого мужчины ласкает его
Как я говорю душе
кто отверг меня
если я потерял все
о его любви
Как остаться в тюрьме и потерпеть поражение
Я записываю твой яд здесь, в моем теле
одиночество как память оставила меня
но я умру за твою любовь
обещал подарить мне любовь
передо мной он издевался без сострадания
обещал подарить мне любовь
передо мной он издевался без сострадания
Он не знал, что его жизнь
она жила на улице
очень счастливый и пустой
любви любит без меры
Как отрицать, что он соблазнил
мои чувства без контроля
бросая меня в свою ловушку
а ты издеваешься
я живу фарсом
Как я говорю душе
кто отверг меня
если я потерял все
о его любви
Как остаться в тюрьме и потерпеть поражение
Я записываю твой яд здесь, в моем теле
одиночество как память оставила меня
но я умру за твою любовь
Как я говорю душе
кто отверг меня
если я потерял все
о его любви
Как остаться в тюрьме и потерпеть поражение
Я записываю твой яд здесь, в моем теле
одиночество как память оставила меня
но я умру за твою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Will Remember Me 2004
Necesito Que Vuelva 2007
Ven Tú 2004
Cuando El Amor Se Vá 2007
Con los Ojos Cerrados 2017
La Quiero 2004
Eres Así 2007
Mía Nada Más 2007
She Use To Say "I Love You" 2007
Me Cambiaste La Vida 2004
Como Olvidarte 2004
Invierno Pasado 2004
Ella Se Llevó Mi Vida 2004
Clavada En Mi Corazón 2004
Adicto De Su Amor 2007
Ya Que Te Vas A Ir 2004
Déjame Olvidarte 2007
Deseos de Amarte 2007
Que Importa Amiga Mía 2007
If This Is Love 2018

Тексты песен исполнителя: Domenic Marte