Перевод текста песни Horoscopo - Domenic Marte

Horoscopo - Domenic Marte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Horoscopo, исполнителя - Domenic Marte.
Дата выпуска: 21.07.2011
Язык песни: Испанский

Horoscopo

(оригинал)
.dice que te hable, que me harás feliz
Siento miedo a no se fingir
Tengo que hablarte, se que eres para mí!
No encuentro como explicarte que yo
Me he enamorado y necesito tu amor
Me siento ahogado en esta situación
Tengo que hablarte, sé que eres para mí!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Tú me escapas de mi vida
Y tú me escapas de mi alma
Y me quedo solo!
…siento que habla de mí
El secreto no es el aire, ni el existir
…que ya no puedo callar
Tengo que hablarte, sé que eres para mí!
Tengo que hablarte y sé que eres para mí!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Tú me escapas de mi vida
Y tú me escapas de mi alma
Y me quedo solo!
Hay no sé porque, tengo miedo hablarte a ti
Hay no sé porque, me da pena hablarte a ti!
Y me quedo solo!

Гороскопо

(перевод)
.говорит поговорить с тобой, что ты сделаешь меня счастливым
Боюсь, я не знаю, как притворяться
Я должен поговорить с тобой, я знаю, ты для меня!
Я не нахожу, как тебе объяснить, что я
Я влюбился, и мне нужна твоя любовь
Я чувствую себя утонувшим в этой ситуации
Я должен поговорить с тобой, я знаю, ты для меня!
Я не знаю почему, я боюсь говорить с тобой
Не знаю почему, мне стыдно с тобой разговаривать!
Ты убегаешь от меня из моей жизни
И ты убегаешь от моей души
И я остаюсь один!
… Я чувствую, что это говорит обо мне
Секрет не в воздухе и не в существовании
…что я больше не могу молчать
Я должен поговорить с тобой, я знаю, ты для меня!
Я должен поговорить с тобой, и я знаю, что ты для меня!
Я не знаю почему, я боюсь говорить с тобой
Не знаю почему, мне стыдно с тобой разговаривать!
Ты убегаешь от меня из моей жизни
И ты убегаешь от моей души
И я остаюсь один!
Я не знаю почему, я боюсь говорить с тобой
Не знаю почему, мне стыдно с тобой разговаривать!
И я остаюсь один!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Will Remember Me 2004
Necesito Que Vuelva 2007
Ven Tú 2004
Cuando El Amor Se Vá 2007
Con los Ojos Cerrados 2017
La Quiero 2004
Eres Así 2007
Mía Nada Más 2007
She Use To Say "I Love You" 2007
Me Cambiaste La Vida 2004
Como Olvidarte 2004
Invierno Pasado 2004
Ella Se Llevó Mi Vida 2004
Clavada En Mi Corazón 2004
Adicto De Su Amor 2007
Ya Que Te Vas A Ir 2004
Déjame Olvidarte 2007
Deseos de Amarte 2007
Que Importa Amiga Mía 2007
If This Is Love 2018

Тексты песен исполнителя: Domenic Marte