Перевод текста песни Dessa Vez - Dom La Nena, Piers Faccini

Dessa Vez (оригинал)

Dessa vez não vais voltar
Dessa vez não vou te esperar
Quantas vezes já te fostes?
Quantas vezes te chorei?
Quantas vezes já me esqueci?
Quantas noites já não dormi?
Quantas vidas que já morri?
Quantas vezes que não sorri?
Dessa vez eu não vou chorar
Dessa vez em ti não vou mais pensar

На Этот Раз (перевод)

На этот раз ты не вернешься
На этот раз я не буду ждать тебя
Сколько раз вы были?
Сколько раз я тебя плакал?
Сколько раз я забыл?
Сколько ночей я не спал?
Сколько жизней я потерял?
Сколько раз ты не улыбаешься?
На этот раз я не буду плакать
На этот раз я больше не буду думать о тебе