Перевод текста песни Steinslinger - Dogwood

Steinslinger (оригинал)

Together we can
It’s easier to manage
We must say goodbye
To much people
When I see you
When I hear you
Don’t tell me
That there’s no hope
Step up onto something
Or you won’t stand at all!
It’s time to come together, it’s time to hear our call
It’s time they respect us, come aside and fight!
You’re not without regret
Forget our differences
We need you in our community
Your will
We’ll defeat ourselves
Without the help of foes
It’s time to rise above
Our worries and our woes
Step up onto something
Or you won’t stand at all!
It’s time to come together, it’s time to hear our call
It’s time they respect us, come aside and fight!
Believe into
Accept no mess
Unite with me
May the next generation come back and live up to us
You’re not without regret
Forget our differences
We need you in our community
Your will
We’ll defeat ourselves
Without the help of foes
It’s time to rise above
Our worries and our woes
Step up onto something
Or you won’t stand at all!
It’s time to come together, it’s time to hear our call
It’s time they respect us, come aside and fight!
It’s time they respect us, come aside and fight!
It’s time they respect us, come aside and fight!

Штейнслингер (перевод)

Вместе мы можем
Легче управлять
Мы должны попрощаться
Многим людям
Когда я вижу тебя
Когда я слышу тебя
Не говори мне
Что нет надежды
Встаньте на что-нибудь
Или вообще не встанешь!
Пришло время собраться вместе, пришло время услышать наш призыв
Пора им уважать нас, отходить в сторону и драться!
Вы не без сожаления
Забудьте о наших различиях
Вы нужны нам в нашем сообществе
Ваша воля
Мы победим себя
Без помощи врагов
Пришло время подняться выше
Наши заботы и наши беды
Встаньте на что-нибудь
Или вообще не встанешь!
Пришло время собраться вместе, пришло время услышать наш призыв
Пора им уважать нас, отходить в сторону и драться!
Верь в
Не принимайте беспорядок
Объединись со мной
Пусть следующее поколение вернется и будет соответствовать нам
Вы не без сожаления
Забудьте о наших различиях
Вы нужны нам в нашем сообществе
Ваша воля
Мы победим себя
Без помощи врагов
Пришло время подняться выше
Наши заботы и наши беды
Встаньте на что-нибудь
Или вообще не встанешь!
Пришло время собраться вместе, пришло время услышать наш призыв
Пора им уважать нас, отходить в сторону и драться!
Пора им уважать нас, отходить в сторону и драться!
Пора им уважать нас, отходить в сторону и драться!