
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский
Someone See(оригинал) |
As funny as it may seem, |
It’s no laughing matter though they point at him. |
The punchline went all wrong this time. |
Someone see if he’s all right. |
Days pass and life goes on. |
The «jokes"bounce off as he hums his favorite song. |
Self esteem’s losing the fight. |
Someone see if he’s all right. |
Can’t I care just once to, |
Take a stand, |
To take a side? |
Through the crowd we stare, |
We cowards here, |
We cowards there. |
Alone is his best friend. |
What we don’t know is that he’s at his last end. |
Maybe I should talk to him? |
I’m sure that they’ll talk to him. |
Where can he find his comfort? |
We’re all enclosed in our tight circle of friends. |
A circle has no open sides. |
Someone see if he’s all right. |
He laughed out loud alone. |
He spoke alone. |
Lived life alone. |
He wouldn’t be alone if on my own I’d stand alone. |
Кто Нибудь Посмотрите(перевод) |
Как ни смешно это может показаться, |
Это не повод для смеха, хотя они указывают на него. |
На этот раз кульминация пошла не так. |
Кто-нибудь, посмотрите, все ли с ним в порядке. |
Проходят дни, а жизнь продолжается. |
«Шутки» отскакивают, когда он напевает свою любимую песню. |
Самоуважение проигрывает бой. |
Кто-нибудь, посмотрите, все ли с ним в порядке. |
Разве я не забочусь хотя бы раз, |
Занять позицию, |
Принять сторону? |
Сквозь толпу мы смотрим, |
Мы здесь трусы, |
Мы там трусы. |
Один — его лучший друг. |
Чего мы не знаем, так это того, что он на последнем издыхании. |
Может, мне с ним поговорить? |
Я уверен, что они поговорят с ним. |
Где он может найти утешение? |
Мы все заключены в наш тесный круг друзей. |
У круга нет открытых сторон. |
Кто-нибудь, посмотрите, все ли с ним в порядке. |
Он громко рассмеялся в одиночестве. |
Он говорил один. |
Прожил жизнь один. |
Он не был бы один, если бы я остался один. |
Название | Год |
---|---|
Bad Times, The | 1999 |
Old Friends | 2007 |
Truth About It Is | 1999 |
Progression | 2007 |
Great Literature | 1999 |
Bad Times, The (Reprise) | 1999 |
Mycro | 1999 |
Challenger | 2000 |
Pre School Days | 2007 |
Feel The Burn | 1998 |
A Hope Unseen | 2000 |
Abandoned | 2007 |
More Than Conquerors | 1998 |
For What It's Worth | 2000 |
Redefine Defiance | 2007 |
Point Counterpoint | 2000 |
Control | 2003 |
What I Should Have Said | 2007 |
The Rise & Fall Of Belinda & Ivan | 2007 |
1983 | 2003 |