Перевод текста песни Last Of The Lost - Dogwood

Last Of The Lost (оригинал)

Our time has come.
There once was a time for us.
You cannot make it back no matter how fast you react.
This was our bond.
We said we’d always play for keeps.
No one takes it back;
They always ment it when they asked.
You never remembered why we were here.
The places that we shared
and times when you weren’t there.
I picture you when we were friends.
But I consider when it rains it pours,
there’s nothin more.
I won’t take it out on you.
But I’ll remember
when you went your own way, you felt so afraid, no one would follow you.
Time is now your affluence
the aromatic bouquet of the flora that those corporate types all love.
A stage upon which you retort.
Some chemicals in your bloodstream will never fill the void of being clean.
Gone is the normalcy,
last of the lost.
I long for you now,
forgive me somehow.
As I am weary
I release the hate that caused the break.
From taking it out on you.
And I will never disavow you’re in my heart I’m making it up to you.
Confident we know the way.
We will live again someday
I never said my last good bye.
I’ll always give you one last try.

Последний Из Потерянных (перевод)

Наше время пришло.
Когда-то было время для нас.
Вы не сможете вернуться, как бы быстро вы ни реагировали.
Это была наша связь.
Мы сказали, что всегда будем играть на прочность.
Никто не забирает его обратно;
Они всегда упоминают это, когда спрашивают.
Ты никогда не помнил, зачем мы здесь.
Места, которые мы разделили
и время, когда тебя не было.
Я представляю тебя, когда мы были друзьями.
Но я считаю, когда идет дождь, он льет,
больше ничего нет.
Я не буду срываться на тебе.
Но я буду помнить
когда ты шел своей дорогой, ты так боялся, что никто не пойдет за тобой.
Время теперь ваше богатство
ароматный букет флоры, который любят все эти корпоративные типы.
Сцена, на которой вы возражаете.
Некоторые химические вещества в вашем кровотоке никогда не заполнят пустоту, связанную с чистотой.
Нормальность ушла,
последний из потерянных.
Я жажду тебя сейчас,
простите меня как-нибудь.
Как я устал
Я отпускаю ненависть, которая вызвала разрыв.
От того, что я вымещаю это на тебе.
И я никогда не откажусь от того, что ты в моем сердце, я выдумываю это перед тобой.
Уверены, что знаем дорогу.
Когда-нибудь мы снова будем жить
Я так и не попрощался в последний раз.
Я всегда дам тебе последнюю попытку.