Перевод текста песни Alone - Doc Brown, Reveal

Alone (оригинал)

Anyone who knows me, knows that I smoke weed/
Kush by the bush, O. G by the OZ/
We get Amnesia and Cheese by the whole tree/
Weed that I bring out will stink out your whole street/
What Fam?
you can start bringing out your whole team/
We can even swing it over old beef/
Venomous, flow Dangerous like Tony/
Past couple years like Kareem I been Lowkey/
Anyone who knows me, knows that I’m Persian/
But not the funny type, more like the Gully version/
The get money version, my breddas put the work in/
Won’t leave home without the weapon on their person/
‘Cos I seen the slugs start bursting and blood start squirting/
Don’t wannabe victims that’s certain/
I don’t like mixing with ignorant persons/
That’s similar to slipping into a pit full of serpents/
Anyone who knows me knows I’m my own man/
Anything I got fam, I earned from my own hands/
Alone on the road roam land like a nomad/
And no man, I won’t take shit from no man/
Grown man, flow for them veteran road man/
Who invested their own dough and now they own land/
Bu these youngers done messed up the program/
‘Dro so peng that they’re bent off their own grams/
Every single night on a hype thing, knife fighting/
Until the feds done invested in phone taps/
Look, I don’t wanna make friends, don’t wanna hold hands/
Alone on my own I don’t need no gang/
I represent life on the front line/
Never been one that’d run from thug life/
Hit ‘em wid the punchline bring it in like one time/
Kill ‘em on the riddim like I drill ‘em with the blunt nine/
And I rep those dealing with a tough time/
Living in the drug grind/
Trying to get by in the tough climb/
On the rise like guncrime/
Sick of life in a climate that’s unkind/
Sometimes all I want is to lie in the sunshine/
With my live chick, light spliffs and unwind/
Blood, I never acted like a hater/
I’m the nice guy type that says Hi to neighbours/
I represent those with a real life/
‘Cos I been on road and I know what it feels like/
Trying to make dough when your broke and you feel hype/
Alone on the road on my own but it feels right/
Anyone who knows me knows that I rep road/
West London get dough from the get go/
Got straps cocked back and ain’t afraid to let go/
Step, get your severed head sent home/
Really it’s a bit disturbing/
I get lyrical with my syllables and fit the words in/
And in clubs we don’t queue, see my click they burst in/
It’s funny ‘cos when we come in we see your click dispersing/
Flow so cold blow blizzards and whirlwinds/
Lyrical magician think wizard like Merlin/
I try get through to you, try tell truth to you/
I am the One like Roman numerals/
I’m Alone all on my own/
That’s how I roll on the road/
Don’t worry I’ll be ok/
I ain’t lonely/
I’m Alone all on my own/
Me versus the globe/
Don’t worry I’ll be ok/
Babes you know me/
Yeah, looks like I’m back on my own again/
Back on the road again/
Trying to get O’s of some ‘Dro to get dough again/
Every two seconds on the phone again/
‘Cos I ain’t feeling being broke again/
Keep shit tight, ‘cos if breddas see an opening/
They will start closing in/
No I ain’t dope.
I’m Opium/
Straight from the Poppy flower bud when you open it/
Flows are officially an Opiate/
Most of my life I’ve been ducking and diving/
Struggling, Hustling, Fuckery surviving/
A soldier, I roll on and just keep striding/
Alone on my own but that’s just how I like it/
This is my life, that’s how I write it/
Look through my eyelids, you might not like it/
Perceptions twisted like light in your iris/
Strike with preciseness/
Venom with a light twist/
You never met a bredder like this/
See my rhymes are like nines on the hip/
But my nines are like rhymes on the lips/
So whenever I spit flows/
You’re gonna get your mind ripped/
Plus get your spine split/
(Yo Revs, CALM DOWN!)
Nah, fuck it I don’t want to/
Alone I will come to your road and hunt you/
Always stand firm like Wing-Chun Kung Fu/
Even if it means I will bleed from a gun wound/
(Mehrak Aroom!)
Nah, fuck it I don’t want to/
Lemme tell 'em bout the weed me and Mahdyar bun through/
You could bring a Ton through/
That’d get bunned too/
Remember that light green Cheese that I brung to you/
Yeah, that was wonderfull/
Bruv, much love to you/
Next time I re-up I will send a couple buds through/
But, let me get back to the program/
Alone on my own, roam land like a nomad/
Anyone who knows me, knows I’m a lone G/
What that means is that I do my dirt all by my lonelies/
Boss of my own P/
Nobody owns me/
Trying to build something I can own in these cold streets/
Misunderstood, always get funny looks/
Fuck Police, 'cos Police don’t run my hood/
I run with crooks but I got my head stuck in books/
A contradiction, my diction is London hood/
But Iran is where I Come from, look/
Into my mind, it’s twisted like labyrinth mazes/
Trying to break chains and escape from my cages/
Alone but feel home in several places/
Life is a progression of stages/
From getting them papers, to stepping on stages/
To repping Iranians, to lectures at Cambridge/
I’ll always be me but with several faces/
E-Road, we don’t need ‘Dro, we grow/
Realer than Perico you bredders are some repro/
I’m Alone all on my own/
That’s how I roll on the road/
Don’t worry I’ll be ok/
I ain’t lonely/
I’m Alone all on my own/
Me versus the globe/
Don’t worry I’ll be ok/
Babes you know me/

(перевод)

Кто меня знает, тот знает, что я курю травку/
Куш у куста, О.Г у Оз/
Получаем Амнезию и Сыр всем деревом/
Трава, которую я вынесу, будет вонять на всю твою улицу/
Какой Фам?
вы можете начать приводить всю свою команду /
Мы можем даже размахивать им над старой говядиной /
Ядовитый, поток опасный, как Тони /
Последние пару лет, как Карим, я был низким /
Кто меня знает, тот знает, что я перс/
Но не забавный тип, больше похож на версию Оврага/
Версия с получением денег, мои бредды приложили усилия /
Не выйдет из дома без оружия при себе/
«Потому что я видел, как слизни начали лопаться, а кровь начала брызгать /
Не становитесь жертвами, это точно /
Я не люблю общаться с невежественными людьми/
Это похоже на соскальзывание в яму, полную змей/
Любой, кто меня знает, знает, что я сам себе человек/
Все, что у меня есть, я заработал своими руками.
Один на дороге бродить по земле, как кочевник /
И ни один человек, я не потерплю дерьма ни от кого /
Взрослый мужчина, подайте им ветерана дорожного движения /
Кто вложил свое бабло и теперь владеет землей/
Но эти младшие испортили программу/
‘Дро так пэн, что они загнулись от своих собственных граммов/
Каждую ночь на хайпе, поножовщина/
Пока федералы не вложились в прослушивание телефонов.
Слушай, я не хочу дружить, не хочу держаться за руки/
В одиночестве мне не нужна банда /
Я представляю жизнь на передовой/
Никогда не был тем, кто убегал от бандитской жизни /
Ударь их по кульминации, принеси это, как один раз /
Убейте их на риддиме, как я сверлю их тупой девяткой /
И я представляю тех, кто переживает трудные времена /
Жизнь в перемалывании наркотиков/
Пытаясь справиться с трудным подъемом /
На подъеме, как огнестрельное преступление /
Надоело жить в недобром климате/
Иногда все, чего я хочу, это полежать на солнышке.
С моей живой цыпочкой, зажги косяки и расслабься /
Кровь, я никогда не вел себя как ненавистник/
Я хороший парень, который здоровается с соседями/
Я представляю тех, у кого есть реальная жизнь/
«Потому что я был в дороге и знаю, каково это/
Попытка заработать деньги, когда вы разорены и чувствуете ажиотаж /
Один на дороге один, но это кажется правильным /
Кто меня знает, тот знает, что я представляю дорогу/
Западный Лондон получает деньги с самого начала /
У меня откинуты ремни, и я не боюсь их отпускать.
Шаг, отправь свою отрубленную голову домой /
На самом деле это немного беспокоит/
Я становлюсь лиричным со своими слогами и вписываю слова в /
А в клубах мы не стоим в очереди, смотри мой щелчок они врываются/
Это забавно, потому что, когда мы заходим, мы видим, как ваш клик рассеивается/
Течь так холодно дуют метели и вихри/
Лирический волшебник думает, что волшебник, как Мерлин /
Я пытаюсь достучаться до тебя, пытаюсь сказать тебе правду/
Я Тот, кто подобен римским цифрам/
Я один совсем один/
Вот так я катаюсь по дороге/
Не волнуйся, я буду в порядке /
Я не одинок /
Я один совсем один/
Я против земного шара/
Не волнуйся, я буду в порядке /
Детки, вы меня знаете /
Да, похоже, я снова стал сам по себе/
Снова в путь/
Попытка получить О некоторых «Дро, чтобы снова получить деньги /
Каждые две секунды снова на телефоне/
«Потому что я больше не чувствую себя разбитым /
Держи дерьмо покрепче, потому что, если бредды увидят лазейку/
Они начнут закрываться /
Нет, я не наркоман.
Я Опиум/
Прямо из бутона мака, когда вы его открываете/
Потоки официально являются опиатами/
Большую часть своей жизни я нырял и нырял.
Борьба, суета, гребаное выживание /
Солдат, я катюсь и просто продолжаю шагать /
В одиночестве, но мне это нравится/
Это моя жизнь, вот как я ее пишу/
Посмотри сквозь мои веки, тебе это может не понравиться/
Восприятие искривлено, как свет в вашей радужной оболочке /
Удар с точностью /
Веном с легкой изюминкой/
Такого заводчика вы еще не встречали/
Смотрите, мои рифмы похожи на девятки на бедре /
Но мои девятки как рифмы на губах/
Поэтому, когда я плюю, течет /
Ты собираешься разорвать свой разум /
Плюс раскол позвоночника /
(Эй, оборотни, УСПОКОИТЕСЬ!)
Нет, черт возьми, я не хочу /
Один я приду на твою дорогу и буду охотиться на тебя/
Всегда стойте твердо, как Вин-Чун Кунг-Фу.
Даже если это означает, что я буду истекать кровью из огнестрельного ранения/
(Мехрак Арум!)
Нет, черт возьми, я не хочу /
Позвольте мне рассказать им о травке, которую я и булочка Махдьяра через /
Вы могли бы принести тонну через /
Это тоже забанят/
Помнишь тот светло-зеленый Сыр, который я тебе принес/
Да, это было чудесно/
Брув, с любовью к тебе /
В следующий раз, когда я перезапущу, я отправлю пару бутонов через /
Но, позвольте мне вернуться к программе/
В одиночестве бродить по земле, как кочевник /
Кто меня знает, тот знает, что я одиночка G/
Это означает, что я делаю свою грязь своими одинокими /
Босс моего собственного P/
Никто не владеет мной /
Пытаясь построить что-то, чем я могу владеть на этих холодных улицах/
Непонятый, всегда получаешь смешные взгляды /
К черту полицию, потому что полиция не управляет моим капотом /
Я бегаю с жуликами, но застрял головой в книгах/
Противоречие, моя дикция - лондонский капюшон /
Но я родом из Ирана, смотри/
В моем сознании это искривлено, как лабиринты лабиринтов /
Пытаясь разорвать цепи и сбежать из своих клеток/
Один, но чувствуешь себя как дома в нескольких местах/
Жизнь — это последовательность стадий/
От получения документов до выхода на сцену/
Чтобы представлять иранцев, на лекции в Кембридже/
Я всегда буду собой, но с несколькими лицами /
E-Road, нам не нужно «Дро, мы растем/
Реальнее, чем Перико, вы, заводчики,
Я один совсем один/
Вот так я катаюсь по дороге/
Не волнуйся, я буду в порядке /
Я не одинок /
Я один совсем один/
Я против земного шара/
Не волнуйся, я буду в порядке /
Детки, вы меня знаете /