Перевод текста песни Warning - Reveal

Warning - Reveal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warning, исполнителя - Reveal
Дата выпуска: 21.10.2013
Язык песни: Английский

Warning

(оригинал)
And I still remember everything he taught me
(Who?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
So until the day when Allah calls me
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
Ready for anything that comes before me
This is a Warning, I shed my last tears mourning for 4 week
Restless nights, stress was on my mind, couldn’t afford sleep
Like a soldier born in a war, but that’s another story
I thought that I’d moved on, didn’t kill me, I grew strong
But looking back and thinking on it, maybe I grew wrong?
Always taught me to do right, never taught me to do wrong
So how the Hell I end up with this f*cked up sh*t that I’m on?
No excuses for my movements, I do me till I’m proved wrong
Spilling my heart over looped songs
This is my reality, this is what’s left when the tunes gone
Maybe its too late, maybe I’m too gone
My Pops dead now it’s too late to warn me
My Pops dead now it’s too late to warn me
It’s too late, it’s too late, too late to warn me
Too late to warn me, too late to warn me
And I still remember everything he taught me
(Who?)
My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
So until the day when Allah calls me
I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
I remember thinking I wish it was different
But it is what it is and I’m not the type for sitting and bitching
I’ve studied different religions and spoke to killers with wisdom
One thing that I’ve learnt is that life is a contradiction
Certain times I feel destructive, like on the real F*ck this
Carry cutlass for those stepping in my circumference
Thinking how can I overcome this?
Blood lust gives me a head rush and I end up doing some dumb sh*t
And that’s not how I was raised, I’m ashamed of that kind of rage
Now I’m trying to find a way and I pray that my life will change
I swear on my Father’s grave that I WILL find a way
Living in the darkness, it’s hard to distinguish the night from day
My Pops is dead now, nothings going to change that
I stay sharp, keep my guns loaded and stay strapped
Spreading negative energy’s never the best of me
But I’m feeling mentally scarred and in desperate need of a remedy
I ain’t stupid, I know the outcome of the story:
I’ll probably die alone, on the side of the road in a way that’s gory
Pushed my loved ones away so that no one is left to mourn me
Still remember I reached out, all they did was ignore me
F*ck it that’s how my destiny was meant to be
Born alone, die alone, from the first breath to the death of me
The first step to my remedy?
I wrestled the conscience that never lets me sleep
I won’t rest in peace till I Rest In Peace
It’s kind of ironic, I spent my life acquiring knowledge
But it’s likely I won’t feel right without a knife in my pocket
It’s wrong and I need to stop it, inspired by the life of the Prophet
I find solace when I study His Knowledge
And it maybe just be my saving grace
I stayed awake for 80 days, studying Sufi scriptures thinking on ancient ways
Realized my brain is a maze
So I made a blade of faith and chopped them walls down like paper mache
(перевод)
И я до сих пор помню все, чему он меня научил
(Кто?)
Мой папа, но теперь он мертв, и уже слишком поздно предупреждать меня.
Так до того дня, когда Аллах позовет меня
Мне не нужна любовь, не нужны объятия, мне не нужна поддержка
Готов ко всему, что приходит передо мной
Это предупреждение, я пролил последние слезы в трауре 4 недели
Беспокойные ночи, стресс был у меня на уме, я не мог позволить себе спать
Как солдат, рожденный на войне, но это уже другая история
Я думал, что я пошел дальше, меня не убили, я стал сильным
Но, оглядываясь назад и размышляя об этом, может быть, я ошибся?
Всегда учил меня поступать правильно, никогда не учил меня поступать неправильно
Итак, как, черт возьми, я оказался с этим гребаным дерьмом, в котором я нахожусь?
Никаких оправданий моим движениям, я делаю себя, пока не докажу, что ошибаюсь
Изливаю свое сердце на зацикленные песни
Это моя реальность, это то, что осталось, когда мелодии ушли
Может быть, уже слишком поздно, может быть, я слишком ушел
Мои папы мертвы, уже слишком поздно предупреждать меня.
Мои папы мертвы, уже слишком поздно предупреждать меня.
Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, чтобы предупредить меня
Слишком поздно, чтобы предупредить меня, слишком поздно, чтобы предупредить меня.
И я до сих пор помню все, чему он меня научил
(Кто?)
Мой папа, но теперь он мертв, и уже слишком поздно предупреждать меня.
Так до того дня, когда Аллах позовет меня
Мне не нужна любовь, не нужны объятия, мне не нужна поддержка
Я помню, как подумал, что хотел бы, чтобы все было по-другому
Но это то, что есть, и я не из тех, кто сидит и скулит
Я изучал разные религии и мудро разговаривал с убийцами
Одна вещь, которую я усвоил, это то, что жизнь — это противоречие.
В определенные моменты я чувствую себя разрушительным, как на настоящем F * ck this
Носите саблю для тех, кто наступает на мою окружность
Думая, как я могу преодолеть это?
Жажда крови вызывает у меня головокружение, и в итоге я делаю какую-то ерунду
И меня не так воспитали, мне стыдно за такую ​​ярость
Теперь я пытаюсь найти способ, и я молюсь, чтобы моя жизнь изменилась
Клянусь могилой моего Отца, что Я найду способ
Живя во тьме, трудно отличить ночь от дня
Мой Папаша уже мертв, это ничего не изменит
Я остаюсь начеку, держу оружие заряженным и остаюсь пристегнутым
Распространение негативной энергии никогда не было лучшим из меня
Но я чувствую душевный шрам и отчаянно нуждаюсь в лекарстве
Я не дурак, я знаю исход истории:
Я, наверное, умру в одиночестве, на обочине дороги, кроваво
Оттолкнула моих близких, чтобы некому было оплакивать меня
Все еще помню, что я протянул руку, все, что они сделали, это проигнорировали меня.
Черт возьми, вот какой должна была быть моя судьба.
Рожденный один, умри один, от первого вздоха до смерти меня
Первый шаг к моему лекарству?
Я боролся с совестью, которая не дает мне спать
Я не успокоюсь, пока не успокоюсь
Это немного иронично, я провел свою жизнь, приобретая знания
Но, скорее всего, я не буду чувствовать себя хорошо без ножа в кармане
Это неправильно, и мне нужно остановить это, вдохновленный жизнью Пророка
Я нахожу утешение, когда изучаю Его Знания
И, может быть, это просто моя спасительная благодать
Я бодрствовал 80 дней, изучая суфийские писания, размышляя о древних путях
Понял, что мой мозг - это лабиринт
Поэтому я сделал клинок веры и разрубил стены, как папье-маше.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Live Palestine Part 2 ft. Shadia Mansour, Hasan Salaam, DAM 2009
Dideh va Del ft. Reveal, Amin Fouladi, Bidad 2006
Zendan ft. Reveal 2006
Tiripe Ma 2 ft. Reveal 2012
Alone 2013
Neva Blink 2013
7ntro 2013
West London 2013
Science Of Breath 2013
cheater 2021
Vatan Parast ft. Reveal, Amin Fouladi 2006