Перевод текста песни X-Is Coming - DMX

X-Is Coming (оригинал)

1, 2, X is comin’for you
3, 4, you better lock your door
5, 6, get your crucifix
7, 8, don’t stay up late
1, 2, X is comin’for you
3, 4, better lock your door
5, 6, get your crucifix
7, 8, don’t stay up late
Who’s afraid of the dark?
Responsible for the murders in the park
When I bark, they hear the boom, but you see the spark
And I seen the part of your head which used to be your face
Was replaced by nothin’for bluffin', what a waste
Niggaz wanna see me taste my own medicine
Picture that, get on some old second grade shit, I’ma get you back
Retaliate, if it hates for you to think I took a loss
When all I did was shook it off
Yeah, you heard me, shook it off
Man, if we was up north, niggaz would have been fucked you
But then we in the streets, niggaz should haven been stuck you
Plucked you like a chicken wit’your head cutoff
They’ll find you wit’your back open and your legs cutoff
And as for your man, don’t you ever in your mutherfuckin’life
Know when I gotta gun come at me wit’a knife, a’ight?
And forgettin’you ever saw me is the best thing to do Don’t give a fuck about your family, they’ll be resting with you
You got yourself in a predicament, that you can’t get out of You already in some shit, but it’s about to get hotter
Fuckin’wit’a, nigga like you, runnin’your mouth
Will, have that same nigga like you, gun in your mouth
But won’t be like the last time when you run in the house
'Cuz I ain’t knockin’on the door
I’m comin in the house and I’m gunnin’for your spouse
Tryin’to send the bitch back to her maker
And if you got a daughter older then 15, I’ma rape her
Take her on the living room floor, right there in front of you
Then ask you seriously, whatchu wanna do?
Frustratin', isn’t it?
When they kill me, but I’ma kill you
Now watch me fuck just a lil’while longer, please, will you?
This is revenge, no time before you die
And despite how much I hate to see a grown man cry
I’ma make you suffer, see your ass in hell, motherfucker
Click, BOOM, BOOM
See your ass in hell
When I speak you better listen
The harder it gets, the more follows
And I’m hittin''em wit’shit that they can’t all swallow
I keep my slugs hollow, keep families with sorrow
Keep motherfuckers like you, not seein’tomorrow
I will borrow a gun, then run 'til I catch you
Let you slip up, just once, then I’ma wet you
Stretch you out like a limousine
'Cuz where I catch you is where I catch you
That’s what killin’means
Fuck whoever’s standin’there when you get what you got comin'
'Cuz once I hit you in your head, the witnesses start runnin'
Niggaz started somethin', but they chose not to finish it So I’ma wrap it up, for real, dog, 'cuz I’ma winner, shit
Fuck it yo, let’s end this shit, I don’t need the plaques
And I ain’t a DJ, nigga, so I don’t need the wax
Gimme slugs from my gats
Gimme hoods from my rats
Gimme wood from my bats
Then they meet where the fuck I’m at, for real
Chorus fade to kids voices
…late (echoed and faded to end)

(перевод)

1, 2, X идет за тобой
3, 4, тебе лучше запереть дверь
5, 6, возьми свое распятие
7, 8, не ложись спать поздно
1, 2, X идет за тобой
3, 4, лучше запри дверь
5, 6, возьми свое распятие
7, 8, не ложись спать поздно
Кто боится темноты?
Ответственный за убийства в парке
Когда я лаю, они слышат грохот, но ты видишь искру
И я видел ту часть твоей головы, которая раньше была твоим лицом
Был заменен ничем для блефа, какая трата
Ниггаз хочет увидеть, как я пробую собственное лекарство
Представь это, бери какое-нибудь старое второсортное дерьмо, я верну тебя
Отомсти, если тебе неприятно думать, что я понес убытки
Когда все, что я сделал, это стряхнул это
Да, ты меня слышал, отряхнулся
Чувак, если бы мы были на севере, ниггеры бы тебя трахнули
Но тогда мы на улицах, ниггеры должны были застрять в тебе
Выщипал тебя, как курицу с отрезанной головой
Они найдут тебя с открытой спиной и отрезанными ногами
А что касается твоего мужчины, ты никогда в своей гребаной жизни
Знаешь, когда я должен выстрелить в меня с ножом, хорошо?
И забыть, что ты когда-либо видел меня, - это лучшее, что можно сделать. Плевать на свою семью, они будут отдыхать с тобой.
Ты попал в затруднительное положение, из которого не выбраться Ты уже в каком-то дерьме, но скоро станет жарче
Fuckin'wit'a, ниггер, как ты, болтаешь своим ртом
Уилл, возьми такого же ниггера, как и ты, с пистолетом во рту.
Но не будет, как в последний раз, когда ты бежишь в дом
«Потому что я не стучу в дверь
Я вхожу в дом и стреляю в твою супругу
Попробуйте отправить суку обратно к ее создателю
И если у тебя есть дочь старше 15 лет, я ее изнасилую
Возьми ее на пол в гостиной, прямо перед собой
Тогда спросите вас серьезно, что вы хотите сделать?
Разочарование, не так ли?
Когда меня убьют, но я убью тебя
А теперь посмотри, как я трахаюсь еще немного, пожалуйста, ладно?
Это месть, нет времени до смерти
И несмотря на то, как сильно я ненавижу видеть, как плачет взрослый мужчина
Я заставлю тебя страдать, посмотри на свою задницу в аду, ублюдок
Щелчок, БУМ, БУМ
Увидишь свою задницу в аду
Когда я говорю, лучше слушай
Чем сложнее это становится, тем больше следует
И я бью их дерьмом, что они не могут все проглотить
Я держу своих слизняков пустыми, держу семьи в печали
Держите таких ублюдков, как вы, а не до завтра
Я возьму пистолет, а потом бегу, пока не поймаю тебя
Позволь тебе оступиться, хоть раз, а потом я тебя намочу
Растянуть тебя, как лимузин
«Потому что я поймаю тебя там, где я поймаю тебя
Вот что означает убийство
Трахни того, кто стоит там, когда ты получишь то, что у тебя есть
«Потому что, как только я ударю тебя по голове, свидетели начнут бежать»
Ниггаз что-то начал, но они решили не заканчивать, так что я закончу это, на самом деле, собака, потому что я победитель, дерьмо
Бля, давайте покончим с этим дерьмом, мне не нужны таблички
И я не ди-джей, ниггер, так что мне не нужен воск
Дай мне слизняков из моих гантелей
Дай мне капюшоны от моих крыс
Дай мне древесину от моих летучих мышей
Затем они встречаются там, где, черт возьми, я нахожусь, на самом деле
Хор исчезает под детские голоса
…поздно (эхо и затухание до конца)