Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuckin' Wit' D, исполнителя - DMX. Дата выпуска: 30.04.1998
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Fuckin' Wit' D(оригинал) | Прёте на Ди(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| What's on y'all n**gas minds, fuckin with me? | О чём вы, н*ггеры, думаете, когда прёте на меня? |
| Y'all know somebody has told you about fuckin' with D? | Вам хоть кто-нибудь говорил, что бывает, когда прёте на Ди? |
| Stuck in a tree is what you will be, like a cat, | Застрянете на дереве, как коты, |
| Another dog at the bottom lookin' up, Now what's that? | А внизу пёс, задравший голову. Как вам? |
| Your worst nightmare, ‘cause I take it right there. | Твой худший ночной кошмар, потому что до этого я и доведу. |
| You got n**gas comin'? Where they at? Right where? | С тобой идут н*ггеры? Где они? Ну где? |
| I make 'em like air floatin' away, | Я испарю их и развею, |
| Wouldn't tell what he was thinkin' so I opened a way. | Не скажет, что он думал, так что я пробил его мыслям дорогу. |
| Left him broken away, you know, he hurt before he died, | Бросил его изломанным, знаете, перед смертью он мучался, |
| Makes you wonder if he lost his shirt before he died, | Тебе интересно, сняли ли с него футболку до смерти, |
| Only two knew the answer, and one of us is dead, | Только двое знали ответ, а один уже мёртв, |
| So anyone who seeks the truth can get it straight to head. | Так что любой, кто ищет правду, получит пулю в голову. |
| Then you and him can discuss what I did, | Тогда ты и он сможете обсудить мой поступок, |
| Yeah it was wrong, dawg, but I slid, | Да, он был дурным, чувак, но я отскочил, |
| I'll repent one day, just not right now, | Я покаюсь однажды, но не сейчас, |
| You hear my shit all on the street, I'm kinda hot right now. | Ты слышал моё музло на улицах, я, типа, сейчас в моде. |
| Come on! | Давай! |
| - | - |
| [Chorus — ×2:] | [Припев — ×2:] |
| I don't give a fuck about | Я клал х** на вас, |
| Y'all n**gas ‘cause y'all ain't killin' nothing. | Н*ггеров, потому что вы никого не убьёте. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I wanna break bread with the cats that I starve with, | Я хочу делить хлеб с теми, с кем вместе голодал, |
| Wanna hit the malls with the same dogs I rob with, | Хочу ходить по магазинам с теми, с кем вместе грабил, |
| Wanna be able to laugh with the n**gas that I cried with, | Хочу смеяться с теми, с кем вместе плакал, |
| When it's over be like these is the n**gas that I died with. | Когда всё кончится, они окажутся н*ггерами, с которыми я умер. |
| What do you do when you find out in the hall there's a rat? | Что ты делаешь, когда в суде узнаешь, что завелась крыса? |
| What do you do when you find out that your dog is a cat? | Что ты делаешь, когда узнаёшь, что твой пёс — на самом деле котёнок? |
| Shit, all niggs pack, can't hold but two, | Б**, все н*ггеры пакуются, но больше двух не выдерживают, |
| So while you gettin' more gats I'm puttin' holes in you, | Так что, пока вы собираете больше пушек, я проделаю в вас дырки, |
| A Snubnose will do | То есть мой револьвер |
| Break 'em off real proper, | Сломает их реально чётко, |
| Need to keep spittin' and I ain't gonna stoppa. | Нужно читать и дальше, и я не собираюсь останавливаться. |
| Cocka, unlocka, let 'em go! | Зарядил, снял с предохранителя, пуляй! |
| Give it to his man, just to let him know. | Пустил одну в его друга, просто чтобы знал. |
| All things considered, it was real for a minute, | Все предположения на минуту стали правдой, |
| Got what was yours and tried to steal something with it, | Забрал твоё и попытался им что-нибудь украсть, |
| Now feel something hit it, your chest that is, | А теперь чувствуешь, как он куда-то попал, это тебе в грудь, |
| The best that is, is probably the best that slid, | Лучше всего, наверное, то, что обошлось, |
| Don't stress that kid! | Не напрягайте пацана! |
| - | - |
| [Chorus — ×2:] | [Припев — ×2:] |
| I don't give a fuck about | Я клал х** на вас, |
| Y'all n**gas ‘cause y'all ain't killin' nothing. | Н*ггеров, потому что вы никого не убьёте. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| When n**gas hear that dog bark, they better run, | Когда н*ггеры слышат лай этого пса, им лучше убегать, |
| When police hear that dog bark, they better come, | Когда полицейские слышат лай этого пса, им лучше поспешить, |
| They expect to save their lives, but they lives will be lost, | Они хотят спасти их жизни, но их жизни уже отнимут, |
| There is a price to pay, how many lives will it cost? Come on! | Нужно заплатить цену, и во сколько жизней она встанет? Ну же! |
| Since I run with the devil, I am one with the devil, | Раз я двигаюсь с дьяволом, то я одержим дьяволом, |
| And I stay doin' dirt so I'm a come with the shovel, | Я занимаюсь грязными делами, так что я появлюсь с лопатой, |
| Is you on a level of a madman whose mind's twisted? | Ты дотягиваешь до злодея с извращённым разумом? |
| Mad n**gas dreams caught the last train, mine's missed it. | Сны безумных н*ггеров вскочили на последний поезд, а мои на него опоздали. |
| Listed as a manic-depressive with extreme paranoia, | Числюсь маниакально-депрессивным со страшной паранойей, |
| Hey, dog, I got something for ya. | Эй, чувак, у меня для тебя есть кой-чего. |
| Hear my name, feel my pain, | Услышь моё имя, ощути мою боль, |
| N**gas wanna steal my fame, but first, feel my reign. | Н*ггеры хотят украсть мою славу, но сперва примерить мою корону. |
| Know what it's like to suffer, never have enough of | Знаю, что значит страдать, когда тебе всегда чего-то |
| Shit, startin' off hard then only gettin' rougher, | Не хватает, лиха беда начало, но дальше только хлеще, |
| Tougher! But then came the grease, | Жёстче! Но после наконец-то маза, |
| So if you wanna save the peace, tame the beast. | Так что, если хочешь сохранить мир, усмири зверя. |
Fuckin' Wit' D(оригинал) |
| grrrrrrrrrrrrrrr… |
| What’s on y’all niggaz minds |
| fuckin’wit’me, y’all know somebody has |
| told you about fuckin’wit’D, stuck in a tree is what you will be, like a cat |
| and I’m the dog at the bottom, lookin’up |
| what’s that. |
| Your worst nightmare is I take it right there, |
| you got niggaz comin’where they at, right |
| where? |
| I make 'em like air, floatin’away, wouldn’t |
| tell what he was thinkin’so I opened a way, |
| Went from broken away, you know he hurt before he died, |
| makes you wonder if he lost his shirt before he died, only |
| two knew the answer and one of us is dead, so anyone who |
| seeks the truth can get it straight to head! |
| Than you andf him can discuss what I did, yeah it was |
| wrong dog but I slid, i’ll repent one day, just not right |
| now, you hear my shit all on the street i’m kinda hot |
| right now! |
| Come on! |
| Hooks (Chorus): |
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT |
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL |
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!! |
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT |
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL |
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!! |
| Verse two: |
| I wanna break bread wit’da’katz |
| that I starve with, wanna hit the |
| malls with the same dogz I rob wit', |
| wanna be able to laugh with the niggaz |
| that I cried with, when it’s over be like |
| these is tha niggaz that I died wit'. |
| What do you do when you find out in the |
| hall there’s a rat, what do you do when |
| you find out that your dog is a cat, |
| Shit, on niggaz back, can’t hold but two |
| so while you gettin’more gatz i’m puttin wholes |
| in you, snubnose will do, break 'em off real |
| proppa', need to keep it’spittin’but |
| I ain’t gonna stoppa', cocka, unlocka, let |
| 'em go, give it to his man just to let him know, |
| All things considered it was real for’a minute, |
| got what was yourz and tried to steal sometin’wit |
| it, now feel sometin’hit it, your chest that is, |
| the best that is, is probaly the best that slid, |
| yo stress that kid! |
| Hooks (Chorus): |
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT |
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL |
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!! |
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT |
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL |
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!! |
| When Niggaz hear that dog bark, |
| they betta run, when police hear |
| that dog bark they betta come, they |
| expect tha same thing that’s live, |
| and they lives will be lost, there |
| is a price to pay, how many lives |
| will be lost, COME ON! |
| Since I run with the devil i’m one |
| with the devil, I stay doin’dirt so |
| I’m gonna come with the shovel, |
| Hit chyou on a level of a madman who’s mind’s |
| twisted, Made niggaz dreams caught the last |
| train, mines missed it, Listed as a manic |
| depressin’with extreme paranoya! |
| and dog |
| I got sometin’for ya! |
| hear my name, feel my pain, |
| niggaz wanna steal my fame, but first feel |
| my reign, know what it’s like to suffer, never |
| have enough of shit, startin’off hard than |
| only gettin’rougher! |
| tougher, but than came |
| the greese, so if you wanna say peace, tame |
| the beast… |
| (перевод) |
| грррррррррррррррр… |
| Что у вас на уме ниггеры |
| черт возьми, ты знаешь, что у кого-то есть |
| рассказал тебе о гребаном, застрял на дереве, вот кем ты будешь, как кошка |
| а я собака внизу, смотрю вверх |
| что это. |
| Твой худший кошмар — это то, что я принимаю это прямо сейчас, |
| у тебя есть ниггеры, где они, правильно |
| куда? |
| Я делаю их как воздух, уплывают, не |
| скажи, что он думал, поэтому я открыл путь, |
| Ушел из отколовшегося, ты знаешь, что ему было больно перед смертью, |
| заставляет задуматься, не потерял ли он рубашку перед смертью, только |
| двое знали ответ, и один из нас мертв, поэтому любой, кто |
| ищет истину, может попасть прямо в голову! |
| Чем вы и он можете обсудить, что я сделал, да, это было |
| неправильная собака, но я соскользнул, я раскаюсь однажды, просто не правильно |
| теперь ты слышишь мое дерьмо на улице, мне немного жарко |
| Сейчас! |
| Давай! |
| Крючки (Припев): |
| МНЕ НЕ НУЖНО НА ЭТО |
| CH'YALL NIGGAZ ПРИЧИНА Y'ALL |
| НЕ УБИВАЕТ НАТТИН!!! |
| МНЕ НЕ НУЖНО НА ЭТО |
| CH'YALL NIGGAZ ПРИЧИНА Y'ALL |
| НЕ УБИВАЕТ НАТТИН!!! |
| Второй стих: |
| Я хочу преломить хлеб с да'катцем |
| с которым я голодаю, хочу поразить |
| торговые центры с теми же собаками, которых я граблю, |
| хочу быть в состоянии смеяться с нигерами |
| что я плакала, когда все кончится |
| это те ниггеры, с которыми я умер». |
| Что вы делаете, когда узнаете в |
| в зале есть крыса, что ты делаешь, когда |
| ты узнаешь, что твоя собака - кошка, |
| Дерьмо, на спине ниггеры, не может удержаться, кроме двух |
| так что, пока вы получаете больше gatz, я кладу целые |
| в тебе курносый подойдет, сломай их настоящие |
| проппа, нужно держать его плевать, но |
| Я не собираюсь останавливаться, кока, анлока, пусть |
| они идут, дайте это его человеку, просто чтобы он знал, |
| Учитывая все обстоятельства, это было реально на минуту, |
| получил то, что было твоим, и попытался украсть кое-что |
| это, теперь почувствуй, что что-то ударило его, то есть твою грудь, |
| лучшее из того, что есть, наверное, лучшее из того, что ускользнуло, |
| ты напрягаешь этого ребенка! |
| Крючки (Припев): |
| МНЕ НЕ НУЖНО НА ЭТО |
| CH'YALL NIGGAZ ПРИЧИНА Y'ALL |
| НЕ УБИВАЕТ НАТТИН!!! |
| МНЕ НЕ НУЖНО НА ЭТО |
| CH'YALL NIGGAZ ПРИЧИНА Y'ALL |
| НЕ УБИВАЕТ НАТТИН!!! |
| Когда Ниггаз слышит лай этой собаки, |
| им лучше бежать, когда полиция услышит |
| что собака лает, они должны прийти, они |
| Ожидайте того же, что и вживую, |
| и они жизни будут потеряны, там |
| цена, которую нужно заплатить, сколько жизней |
| будет потерян, ПРИХОДИТЕ! |
| Поскольку я бегу с дьяволом, я один |
| с дьяволом, я остаюсь делать грязь так |
| Я приду с лопатой, |
| Ударь Чоу на уровне сумасшедшего, у которого есть разум |
| Скрученный, Сделал мечты ниггеры пойманными последними |
| поезд, мины пропустили его, Внесены в список маниакальных |
| депрессия с крайней паранойей! |
| и собака |
| У меня есть кое-что для тебя! |
| услышь мое имя, почувствуй мою боль, |
| ниггеры хотят украсть мою славу, но сначала почувствуй |
| мое царствование, знай, что значит страдать, никогда |
| Хватит дерьма, начинай тяжелее, чем |
| только грубее! |
| жестче, но чем пришел |
| жир, так что, если вы хотите сказать мир, приручите |
| зверь… |