Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crime Story, исполнителя - DMX.
Дата выпуска: 30.04.1998
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Crime Story(оригинал) | Криминальная история(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Man, uh, | Чувак, |
Shit stay happen, ya know? | Де**мо никак не прекращается, понимаешь? |
It's crazy, dog! | С ума сойти, мужик! |
It's off the hook! | Просто башню рвёт! |
But you know, real n**gas survive, | Но, знаешь, реальные н*ггеры выживают, |
No regardless ‘cause I'm heartless. | Никаких уступок, потому что я бессердечен. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Who is this I see comin' through, it's like 3 in the a.m. | Кого это я вижу тут часа в три ночи? |
I'ma rob this n**ga, and when I'm done, I'ma slay him | Я грабану этого н*ггера, а когда закончу, то убью его |
For bein' stupid like comin' through after 1 or 2, | За тупость, раз он пришёл после часу или двух, |
And havin' a gun that he couldn't get to, yeah, that one'll do. | Ещё и за то, что не смог дотянуться до пистолета, ага! |
Foolish n**gas learn the hard way, then I teach 'em, | Тупые черномазые научатся на ошибках, я преподам им урок, |
Be in the wrong place at the wrong time, then I leach 'em, | А будут не в том месте не в то время, я растворю их, |
Like Jigga said, n**gas test you when your gun goes warm, | Как говорил Джига: "Н*ггеры испытывают тебя, когда твой пистолет нагревается". |
So I keep 'em scatterin' like roaches, when the light turns off. | Так что у меня они разбегаются, как тараканы, когда гаснет свет. |
From night to dawn, right from wrong, hope no way, | С ночи до рассвета, верное от неверного, никакой надежды, |
3-57 slugs with a snub nose, dray eight, | Пули 357 со вздёрнутым носом, в нём их восемь, |
Settin' all you bitches straight, what, squashin' all beefs | Я вас, с**, наставлю на путь истинный, все разборки посворачиваете так, |
To the point where the police be blockin' all streets, | Что полиция будет перекрывать все улицы, |
Got me trapped up in the building, but you know how that go, | Меня заперли в здании, но вы же знаете, как всё бывает, |
I stay fuckin' with the hood rats and I run up in the rab hole, | Я якшаюсь с крысами, так что я пролезу через кроличью нору, |
Run through the hallway, see police, face to face, | Пробегу по коридору, встречусь с полицией лицом к лицу, |
And bein' I'm tellin' you this story, means I caught another case. | А раз я рассказываю вам эту историю, значит, на меня завели ещё одно дело. |
- | - |
It's either you or me. And more than likely, it's gonna be you, than me, aiight? Feel me! | Тут или ты или я, и это, скорее, будешь ты, чем я, лады? Пойми меня! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Day two of the saga, this fuckin' drama continues, | Второй день саги, гр**аная драма продолжается, |
Wakin' up like every two hours, lookin' out my window, | Просыпаюсь каждые два часа, выглядываю из окна, |
Plus, I keep the 4-4 pointed at the door just in case, | К тому же, у меня 44-й наставлен на дверь на всякий случай, |
When they bust in, I bust them and I'm gunnin' for the face. | Когда они ворвутся, я пальну в них и целиться буду в лицо. |
"What a waste of potential," is what my teachers used to tell me, | "Какая бесполезная трата потенциала", — говорили мне мои учителя. |
"You can always get a job," and cheap shit they tried to sell me | "Ты всегда сможешь найти работу", — дешёвая лажа, которую они мне втирали, |
Got me nowhere but broke and fucked up in the game, | Довела меня до нищеты и пи**еца в игре, |
But now I got a name, and n**gas know my name. | Но теперь я заработал себе имя, и черномазые знают моё имя. |
Knock of the door: "Police! We're looking for a man | Стук в дверь: "Полиция! Мы ищем мужчину, который |
Killed a couple of cops last night and the reward is ten grand!" | Убил пару копов прошлой ночью, награда — десять штук!" |
I play like a bitch: "It's just me here, and I'm not dressed, | Я изображаю тёлку: "Тут только я, и я не одета. |
And that guy sounds kind of dangerous, I hope you make an arrest." | Кажется, этот парень опасный, надеюсь, вы его арестуете". |
That was a close one, now I know I gotta get outta the city, | Чуть не попался, теперь я знаю, что надо выбираться из города, |
‘Cause I know I'm hotter than lava, I'm holla the mouth, | Ведь я знаю, что я горячее лавы, я раскрываю рты, |
Got my dog on the horn, he like, "Fuck, you done did?! | Мой кент на проводе: "Х**и ты натворил?! |
They done ran up in my crib, n**ga, pattin' down my kid!" | Они ворвались ко мне на хату, н*ггер, обыскали моего пацана!" |
- | - |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
Put the harness on the dog, load up the weapons, | Запрягаю пса, заряжаю оружие, убийство на уме, не отступать. |
Murder's on my mind, no half steppin'. | Козлы хотят войны — они её получат, |
Mothafuckas want war, you can get it, | Потому что я устал убегать, запомните меня, как н*ггера, который умер, стреляя. |
‘Cause I'm tired of runnin', remember me as the n**ga that died gunnin'. | Миссия камикадзе, си-фор привязан к груди, |
Kamakaze mission, C-4 strapped to the chest, | Прибегу туда без защиты, чувак, на х** бронежилет! |
Run up in that joint, raw, dog, fuck the vest! | Свои они могут не снимать, потому что убьют их не пули, |
They can keep theirs, ‘cause it won't be the slugs that'll kill 'em, | А рык си-фор, которым я разнесу здание. |
It'll be the roar of the C-4 as I'm bringin' down the building. | Когда я умру, то прихвачу с собой кучу уродов, |
When I go, takin' a bunch of the mothafuckas with me, | Я не стану сидеть и ждать, когда эти пи**ры придут за мной, |
I ain't sittin' around waitin' for them faggot n**gas to come and get me, | Я сам приду — услуга с улыбкой, чё, н*ггер? |
I bring it to 'em, service with a smile, what, n**ga? | Не знал, что от вас скрывался бешеный пёс, н*ггер? |
Didn't know a dog with rabies was up in the cut, n**ga? | Ну, теперь ты, наконец-то, узнаешь, что это значит. |
Now that you finally findin' out what this shit means. | Я в полицейском участке, 116-м, |
I'm at the precinct, 116th, | Забегаю туда, распахиваю куртку: "Меня искали, уб**дки?! |
Run up in there, open up my jacket, "You mothafuckas lookin' for me? | Вот он я! А теперь вы отправитесь со мной!" |
Well, here I am! Now you comin' with me!" | |
- | - |
[Outro:] | Чувак, эта бешеная х**нь, малой. |
Man, that shit is crazy, baby. | Ты в это врубишься? Ты в это врубишься? Ты это поймёшь? Ты поддержишь? |
Can you dig it, can you dig it, can you feel it, is you with it? | Просто башню рвёт! |
It's off the hook, y'all! | |
- | - |
Crime Story(оригинал) |
Mnn |
Man, uh Shit stay happen |
Ya know |
Its crazy dog |
Its off the hook |
But you know |
Real niggas survive |
No regardless |
Them heartless |
Who is this I see, comin’through, its like 3 |
On the a.m., I’ma rob this nigga |
An when I’m done, I’ma slay him |
For bein’stupid like, comin’through after 1 or 2 |
And havin’a gun that he couldn’t get to Yeah, that one’ll do Foolish niggas learn the hard way, then I teach 'em |
Be in the wrong place at the wrong time, then I leach 'em |
Like Jigga said, niggas test you |
When your gun goes warm |
So I keep 'em scattering |
Like roaches, when the light turns off |
From night to dawn |
Right from wrong |
Hope no way |
3−57 slugs with a snub nose, dray eight |
Settin’all you bitches straight (what) |
Squashin’all beefs |
To the point where the police |
Be blockin’all streets |
Got me trapped up in the building |
But you know how that go I stay fucking with the hood rats |
And I run up in the rab hole |
Run through the hallway |
See police, face to face |
And bein’I’m tellin’you this story |
Means I caught another case |
Its either you or me And more than likely, its gonna be you, than me Aiight? |
Feel me O Day 2 of the saga |
This fuckin’drama continues |
Wakin’up like every 2 hours, lookin’out my window |
Plus I keep the 4−4 pointed at the door |
Just in case, when they bust in, I bust them |
And I’m gunnin’for the face |
What a waste of potential is what my teachers used to tell me You can always get a job and cheap shit they tried to sell me Got me no where but broke and fucked up in the game |
But now I got a name, and niggas know my name |
Knock of the door police, we lookin’for a man |
Killed a couple of cops last night and the reward is ten grand |
I play like a bitch Its just me here, and I’m not dressed |
And that guy sounds kinda dangerous, I hope you make an arrest |
That was a close one, now I know I gotta get outta the city |
Cuz I know I’m hotter than lave, I’m holla the mouth |
Got my dog on the horn, he like |
Fuck, you done did it They a ran up in my crib, nigga, pattin down my kid (dial tone) |
Put the harness on the dog, load up the weapons |
Murder’s on my mind, no half steppin' |
Motherfuckers want war, you can get it, |
Cuz I’m tired of runnin', remember me as the nigga that died gunnin' |
Kamakaze mission, C-4 strapped to the chest |
Run up in that joint, raw dog, fuck the vest |
They can keep theirs, cuz it won’t be the slugs that’ll kill 'em |
It’ll be the raw of the C-4 as I’m bringin’down the building |
When I go, taking a bunch of the motherfuckers with me I ain’t sittin around |
waiting for them faggot niggas to come and get me I bring it to 'em, service with a smile |
What nigga? |
Didn’t know a dog with rabies was up in the cut, nigga? |
Now that you finally findin’out what this shit means |
I’m at the precinct, 116th |
Run up in there |
Open up my jacket You muthafuckers lookin’for me? |
Well here I am Now you comin’with me |
(Explosion) |
Man, that shit is crazy baby |
Can you dig it, can you dig it, can you feel it, is you wit it Its off the hook y’all |
Криминальная история(перевод) |
Мнн |
Чувак, черт возьми, случится |
Ты знаешь |
это сумасшедшая собака |
Его от крючка |
Но ты знаешь |
Настоящие ниггеры выживают |
Нет независимо |
Их бессердечный |
Кто это, я вижу, прохожу, это как 3 |
Утром я ограблю этого нигера |
Когда я закончу, я убью его |
Для того, чтобы быть глупым, например, пройти через 1 или 2 |
И у него есть пистолет, к которому он не мог добраться |
Окажись не в том месте и не в то время, тогда я их вылечу |
Как сказал Джигга, ниггеры проверяют тебя. |
Когда твой пистолет нагревается |
Так что я держу их рассеянными |
Как тараканы, когда гаснет свет |
От ночи до рассвета |
Правильно от неправильного |
Надеюсь, нет |
пули 3−57 с курносым носом, ломовая восьмерка |
Расставь всех, суки, прямо (что) |
Squashin’все говядины |
К месту, где полиция |
Блокируйте все улицы |
Я застрял в здании |
Но вы знаете, как это происходит, я остаюсь трахаться с крысами в капюшоне |
И я бегу в рабскую нору |
Беги по коридору |
Встретьтесь с полицией лицом к лицу |
И пока я рассказываю тебе эту историю |
Значит, я поймал еще один случай |
Либо ты, либо я. И, скорее всего, это будешь ты, а не я. |
Почувствуй меня О День 2 саги |
Эта чертова драма продолжается |
Просыпаюсь каждые 2 часа, смотрю в окно |
Плюс я держу 4−4 направленными на дверь |
На всякий случай, когда они ворвутся, я их сорву |
И я стреляю в лицо |
Мои учителя говорили мне, что это пустая трата потенциала. Ты всегда можешь получить работу и дешевое дерьмо, которое они пытались мне продать. |
Но теперь у меня есть имя, и ниггеры знают мое имя |
Стук в дверь, полиция, мы ищем мужчину |
Прошлой ночью убил пару копов, и награда десять тысяч |
Я играю как сука, здесь только я, и я не одет |
И этот парень звучит довольно опасно, я надеюсь, вы произведете арест |
Это было близко, теперь я знаю, что мне нужно выбраться из города |
Потому что я знаю, что я горячее, чем лава, я приветствую рот |
Получил мою собаку на рожке, ему нравится |
Черт, ты сделал это. Они забежали в мою кроватку, ниггер, погладили моего ребенка (гудок) |
Наденьте шлейку на собаку, зарядите оружие |
Я думаю об убийстве, не наполовину |
Ублюдки хотят войны, ты можешь ее получить, |
Потому что я устал бегать, помни меня как ниггера, который умер, стреляя |
Миссия Камакадзе, C-4 привязан к груди |
Беги в тот сустав, сырая собака, трахни жилет |
Они могут оставить себе, потому что слизни их не убьют |
Это будет сырой C-4, когда я обрушу здание |
Когда я иду, взяв с собой кучу ублюдков, я не сижу без дела |
жду, когда эти педики-ниггеры придут и заберут меня, я приношу это им, обслуживаю с улыбкой |
Какой ниггер? |
Не знал, что собака с бешенством попала в распил, ниггер? |
Теперь, когда ты наконец узнаешь, что это дерьмо означает |
Я на участке, 116-й |
Беги туда |
Расстегни мою куртку Вы, ублюдки, ищете меня? |
Ну вот и я Теперь ты пойдешь со мной |
(Взрыв) |
Чувак, это дерьмо сумасшедшее, детка. |
Можете ли вы копать это, можете ли вы копать, чувствуете ли вы это, понимаете ли вы это? |