Перевод текста песни Paré - Djadja & Dinaz

Paré (оригинал)

Oh-oh, oh, j’suis paré mais tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
J’ai fait ma place où c'était rempli, j’me suis fait p’tit avant de devenir un
grand
C’est nous la cité avec un grand C, pour te crosser on va pas manquer d’cran
On est sur l'écran, tu peux mettre les gants, j’suis entre la zone et les chics
arrondissements
Entre t’parler ou un bon avertissement, entre continuer ou un bon investissement
Ça va vite dans ma tête, frère c’est la guerre où j’habite, faut pas faire le
traître
Faut pas tout fumer sur la 'quette, fais ta cons' avec les miettes qui restent
sur la pesette
Moi j’avais pas compris, en vrai c’est l’argent qui respecte, le sale qui
réclame
On vous a pas qu’donné qu’du sale, sans vouloir qu’on nous acclame
J’suis pas là, j’vais faire skalape, on mène des vécus d’malade
Raconte-moi même pas ta life, j’suis pas là, j’vais faire skalape
J’suis pas là, j’vais faire skalape, on mène des vécus d’malade
Raconte-moi même pas ta life, j’suis pas là, j’vais faire skalape
Oh-oh, oh, j’suis paré mais tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
T’as fait d’la merde maintenant gros faut payer
On a trop charbonné, on rêve d’un monde meilleur
Parle plus d’ce sujet, tout ça c’est rayé
J’ai pas peur de toi, moi j’ai peur du Seigneur
J’ai toujours tendu la main, mais ces bâtards ils veulent manger mon corps
Faut qu’on pense à demain et surtout après la mort
J’te conseille de baisser l’ton, on veut d’la moula, c’est tout
J’te relève si tu bé-tom mais hendek, les keufs ils tournent
C’est trop sale, là j’fais que des sommes colossales
Faut qu’tu respectes mon laud-sa, on peut t’rendre méconnaissable
Et y a personne qui a mouillé mon dossard, j’l’ai fait tout seul pour finir en
douceur
Tout seul pour finir en douceur, j’peux pas soigner mes douleurs
Oh-oh, oh, j’suis paré, tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, j’suis paré, tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh

Украшенный (перевод)

О-о-о, я готов, но все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя ударю
О-о, о, и снова и снова я вспоминаю хорошие времена
Он взрывается в любое время, о-о, о, о-о, о
Я сделал свое место там, где оно было заполнено, я сделал себя маленьким, прежде чем стал
большой
Мы город с большой буквы, чтобы пересечь вас, нам не хватит смелости
Мы на экране, можно надеть перчатки, я между зоной и шиком
районы
Между разговором с вами или хорошим предупреждением, между продолжением или хорошей инвестицией
В моей голове все происходит быстро, брат, это война, где я живу, не делай
предатель
Не кури все на котелке, делай свою глупость с оставшимися крошками.
по шкале
Я не понял, на самом деле это деньги, которые уважают, грязные, что
претензии
Мы не просто дали вам грязь, не желая, чтобы нас подбадривали
Меня нет, иду делать скалапе, больные опыты ведем
Даже не рассказывай мне о своей жизни, меня здесь нет, я буду заниматься скалапе
Меня нет, иду делать скалапе, больные опыты ведем
Даже не рассказывай мне о своей жизни, меня здесь нет, я буду заниматься скалапе
О-о-о, я готов, но все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя ударю
О-о, о, и снова и снова я вспоминаю хорошие времена
Он взрывается в любое время, о-о, о, о-о, о
Ты сделал дерьмо, теперь ты должен заплатить
Мы слишком много сделали, мы мечтаем о лучшем мире
Поговори еще на эту тему, все что нацарапано
Я не боюсь тебя, я боюсь Господа
Я всегда протягивал руку, но эти ублюдки хотят съесть мое тело
Мы должны думать о завтрашнем дне и особенно после смерти
Советую понизить голос, мы хотим мулу, вот и все
Я заберу тебя, если ты будешь-том, но хендек, полицейские, которых они поворачивают
Слишком грязно, там я только зарабатываю колоссальные суммы
Вы должны уважать мою похвалу, мы можем сделать вас неузнаваемыми
И никто не намочил мой слюнявчик, я сделал это один, чтобы оказаться в
конфеты
В полном одиночестве, чтобы закончить мягко, я не могу вылечить свою боль
О-о, о, я готов, все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя ударю
О-о, о, и снова и снова я вспоминаю хорошие времена
Он взрывается в любое время, о-о, о
О-о, о, я готов, все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя ударю
О-о, о, и снова и снова я вспоминаю хорошие времена
Он взрывается в любое время, о-о, о, о-о, о