Перевод текста песни Souviens-toi - Djadja & Dinaz

Souviens-toi (оригинал)

On s’en bat les couilles d’savoir qui t’es
Gros, ramène d’la qualité, on va t’valider
Des fois dans ma tê-té, j’ai des sales idées
Dans mon équipe, y’a pas d’invités
J’ramène d’la merde en quantité
Tu m’as cité, toi et moi on va s'éviter
Gros, c’est des putes, derrière ça parle
Colt 45, j’veux ma part
J’investi dans deux trois appart'
J’fais les comptes, après j’me barre
J’dis a l'équipe «on reste soudés on est des frérots»
On parlera bien, on parlera mieux après l’apéro
Moi j’suis pas près d’me marier, y’a que des folles
Les petits veulent mailler, deviennent des voleurs
Souviens toi que la famille n’a pas de prix
La vie c’est un choix, dans tes amis fais un tri
J’ai l’devoir de mettre mes proches à l’abri
Au parloir c’est l’cœur d’nos mères qu’ils abîment
Souviens toi que la famille n’a pas de prix
La vie c’est un choix, dans tes amis fais un tri
J’ai l’devoir de mettre mes proches à l’abri
Au parloir c’est l’cœur d’nos mères qu’ils abîment
J’suis pas voyant, mais j’pense à l’avenir, prendre mes gros sous et m’barrer
Gros, dans l’tiekson ça peut mal finir
Devant l’OPJ, t’es pas préparé
Tu veux jouer, bah t’es mal barré
Dans mon quartier, y’a que des tarés
Tu veux d’la frappe, allonge le taro
Ramène toutes ces chiennes, j’vais toutes les taro
Bah ouais Jaja il est paro
Donc dis-leur bien d’se tenir à carreau
Là j’suis postiche, j’attends au carré
Y’a qu’les lovés qui m’donnent le barreau
Donc ça a pé-té-té-té
Dans ma tê-tê-tê-tête
J’sors le GT-T-T-T
Et j’les bai-bai-bai-baise
Rien qu'ça bé-bé-bé-dave
Avant la GAV, j’cale mon pé-pé-pé-nave
Souviens toi que la famille n’a pas de prix
La vie c’est un choix, dans tes amis fais un tri
J’ai l’devoir de mettre mes proches à l’abri
Au parloir c’est l’cœur d’nos mères qu’ils abîment
Souviens toi que la famille n’a pas de prix
La vie c’est un choix, dans tes amis fais un tri
J’ai l’devoir de mettre mes proches à l’abri
Au parloir c’est l’cœur d’nos mères qu’ils abîment
Dis-moi qu’est-ce que t’en sais: tu sais rien
Ça fait un moment qu’j’ai plus dansé
Ouais j’veux plus penser à quand on avait rien
Tu sais que pour ça, j’me suis rincé moi
Dis-moi qu’est-ce que t’en sais: tu sais rien
Ça fait un moment qu’j’ai plus dansé
Ouais j’veux plus penser à quand on avait rien
Tu sais que pour ça, j’me suis rincé moi
Laissez-moi, laissez-moi (ouais
Laissez-moi, laissez-moi

Вспомни (перевод)

Нам плевать, кто ты
Бро, верни качество, мы проверим тебя
Иногда в голове у меня плохие идеи
В моей команде нет гостей
Я приношу дерьмо в количестве
Ты процитировал меня, мы с тобой будем избегать друг друга
Бро, это шлюхи, за этим говорит
Кольт 45, я хочу свою долю
Я инвестировал в две или три квартиры
Я делаю счета, после того, как я уйду
Я говорю команде: «Мы держимся вместе, мы братья».
Мы поговорим хорошо, мы поговорим лучше после выпивки
Я, я не собираюсь жениться, есть только сумасшедшие женщины
Малыши хотят сцепиться, стать ворами
Помните, что семья бесценна
Жизнь - это выбор, разберись со своими друзьями
У меня есть обязанность защищать своих близких
В гостиной они повреждают сердца наших матерей
Помните, что семья бесценна
Жизнь - это выбор, разберись со своими друзьями
У меня есть обязанность защищать своих близких
В гостиной они повреждают сердца наших матерей
Я не зрячий, но думаю о будущем, возьми мои большие деньги и убирайся
Большой, в тиексоне это может плохо кончиться
Перед OPJ вы не готовы
Вы хотите играть, ну, вы плохо пересеклись
В моем районе есть только сумасшедшие
Вы хотите хит, положите таро
Верни всех этих женских собак, я иду на все таро
Ба, да, Джаджа, он паро
Так скажи им быть осторожными
Там я подделка, я жду на площади
Только скрученные дают мне планку
Так что это ф-т-т-т-т
В моей голове-голове-голове
Вытащите GT-T-T-T
И я бай-бай-бай-трахаю их
Просто этот бе-бе-бе-дэйв
Перед GAV я останавливаю свой пе-пе-пе-неф
Помните, что семья бесценна
Жизнь - это выбор, разберись со своими друзьями
У меня есть обязанность защищать своих близких
В гостиной они повреждают сердца наших матерей
Помните, что семья бесценна
Жизнь - это выбор, разберись со своими друзьями
У меня есть обязанность защищать своих близких
В гостиной они повреждают сердца наших матерей
Скажи мне, что ты знаешь об этом: ты ничего не знаешь
Прошло некоторое время с тех пор, как я танцевал
Да, я не хочу думать о том, когда у нас ничего не было.
Ты знаешь, что за это я умылся
Скажи мне, что ты знаешь об этом: ты ничего не знаешь
Прошло некоторое время с тех пор, как я танцевал
Да, я не хочу думать о том, когда у нас ничего не было.
Ты знаешь, что за это я умылся
Позвольте мне, позвольте мне (да
позволь мне, позволь мне