Перевод текста песни Possédé - Djadja & Dinaz

Possédé (оригинал)

Maman m’répète d’faire attention à mes potes
Papa m’répète: «L'respect, c’est pas qu’dans les poches»
Et moi, j’me répète d’jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y a que des braves
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
Et ma Bella me dit qu’je suis beau quand j’sors en haute couture française
Et ils viendront dire qu’j’suis faux mais ils savent, quand je parle j’suis
censé
Tu vas regretter, yeah, tu fais des manières
On veut la maille donc fais tes bails
Rien a fêter, yeah, des fois, j’suis high
Des fois, j’suis high
Maman m’répète d’faire attention à mes potes
Papa m’répète: «L'respect, c’est pas qu’dans les poches»
Et moi, j’me répète d’jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y a que des braves
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
Ça fait «clic clic pow», faut pas paniquer
J’reviens du bled la baraque au daron s’ra nickel
Ils font tous la cité, j’les vois comme des escort à l’hôtel
J’ai des principes même si tu vois de l’alcool dans l’cocktail
Quantité d’résine, ça finit sur le Parisien
Viens voir où je réside, méchants mais on paraît sains
Qu’une parole on a parlé, on a plus rien dans la tête
Obligés de rafaler pour éviter qu’ils parlent
Frontière, tu passes la douane, ça sent la marijuana
C’est de la bonne salade, la frappe à Mohamed Salah
La fin d’histoire est salée, tu prend dix ans au palais
Tu repenses à tes enfants, t’as tous envie d’les caner
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
On dirait qu’on est possédés
Le sale, l’argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J’suis mal, la haine quand j’suis pété
Maman m’répète d’faire attention à mes potes
Papa m’répète: «L'respect, c’est pas qu’dans les poches»
Et moi, j’me répète d’jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y a que des braves

Одержимый (перевод)

Мама постоянно говорит мне обратить внимание на моих друзей
Папа мне постоянно говорит: "Уважение не только в карманах"
И я повторяю себе никогда не сдаваться
У нас все получится, если в команде только смелые
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
И моя Белла говорит мне, что я прекрасна, когда выхожу во французской высокой моде.
И они придут и скажут, что я фальшивка, но они знают, когда я говорю, что я
предполагаемый
Ты пожалеешь, да, ты разыгрываешь
Мы хотим сетку, поэтому сделайте аренду
Нечего праздновать, да, иногда я под кайфом
Иногда я под кайфом
Мама постоянно говорит мне обратить внимание на моих друзей
Папа мне постоянно говорит: "Уважение не только в карманах"
И я повторяю себе никогда не сдаваться
У нас все получится, если в команде только смелые
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
Это "клик-клик-пау", не паникуйте
Я возвращаюсь из Бледа, барак на дароне будет никель
Они все занимаются городом, я вижу их сопровождающими в отеле
У меня есть принципы, даже если вы видите алкоголь в коктейле
Количество смолы, оно заканчивается на парижском
Приходите посмотреть, где я живу, плохие парни, но мы выглядим в здравом уме
Что слово мы сказали, у нас ничего не осталось в голове
Вынужден лопнуть, чтобы они не разговаривали
Граница, проходишь таможню, пахнет марихуаной
Это хороший салат, хит Мохаммеда Салаха
Конец истории соленый, ты берешь десять лет во дворце
Вы думаете о своих детях, вы все хотите их трахнуть
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
Похоже, мы одержимы
Грязь, деньги в твоих головах
Эй, приятель, мы не отступим
Я плохой, ненавижу, когда меня пукают
Мама постоянно говорит мне обратить внимание на моих друзей
Папа мне постоянно говорит: "Уважение не только в карманах"
И я повторяю себе никогда не сдаваться
У нас все получится, если в команде только смелые