Перевод текста песни Manège - Djadja & Dinaz

Manège (оригинал)

J’débite, j’fais d’la monnaie, grosses fesses pour gros bonnet
Mentale d’la calle, on s’arrête pas d’charbonner
Moi, j’ai plus rien à donner, en bas d’la zone, j’suis imprégné
Mentale d’la calle, j’regarde pas l’nombre d’abonnés
J’me suis cramé pour l’espèce avec des cramés d’mon espèce
J’ai mis son cœur en détresse avant d’mettre fusée dans l’espace
La vida d’artiste, la vie d’hazi, j’connais déjà
J’connais des gens, c’est pas lourd, c’est léger
J’arrête de l’ver les yeux au ciel, que réfléchir, ça suffit pas
J’me sens très bien dans mon dél' et puis j’sais tout c’que tu sais pas
La misère se fût si belle avant d’grandir et d’me charger
Tu seras toujours aussi belle donc reste comme t’es, faut pas changer
Sans sortir de chez moi, j’mets les mains dans la neige (sans sortir de chez
moi, j’mets les mains dans la neige)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège (faire un tour de manège)
J’ai l’art et la manière, ça l’a rendu méfiante (han, han, han)
Pour elle, dans la zone, on est bêtes et méchants (pour elle, dans la zone,
on est bêtes et méchants)
Si demain, tout s’arrête, on partira comme des hommes
Elle veut rentrer dans ma tête, elle a joué avec ses formes
J’suis tout en Gabbana dans une suite à Milano
Elle veut pas d’un gars banale, faut les diamants sur l’anneau
J’suis toujours dans l’feu d’l’action, j’essaye d’calmer mes tentations
Y a pas d’nouvelles fréquentations, elles s’passent dans l’ombre les
transactions
La vida d’artiste, la vie d’hazi, j’connais déjà
J’connais des gens, c’est pas lourd, c’est léger
J’arrête de l’ver les yeux au ciel, que réfléchir, ça suffit pas
J’me sens très bien dans mon dél' et puis j’sais tout c’que tu sais pas
La misère se fût si belle avant d’grandir et d’me charger
Tu seras toujours aussi belle donc reste comme t’es, faut pas changer
Sans sortir de chez moi, j’mets les mains dans la neige (sans sortir de chez
moi, j’mets les mains dans la neige)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège (faire un tour de manège)
J’ai l’art et la manière, ça l’a rendu méfiante (han, han, han)
Pour elle, dans la zone, on est bêtes et méchants (pour elle, dans la zone,
on est bêtes et méchants)
Elle veut monter, descendre, faire un tour de manège
Faire un tour de manège

Manège (перевод)

Я дебетую, делаю сдачу, большие ягодицы для больших шляп
Психика звонка, мы не останавливаемся, чтобы обжечься
Мне больше нечего дать, в нижней части зоны я пропитан
Психика звонка, я не смотрю на количество подписчиков
Я сжег себя за вид с сожженным видом
Я причинил ему боль, прежде чем запустить ракету в космос
Жизнь художника, жизнь хази, я уже знаю
Я знаю людей, это не тяжело, это легко
Я перестаю смотреть в небо, этого размышления недостаточно
Я чувствую себя очень хорошо в моем деле, и тогда я знаю все, что ты не знаешь
Страдания были бы такими прекрасными, пока я не выросла и не обременяла меня.
Ты всегда будешь такой красивой, оставайся такой, какая ты есть, не меняйся.
Не выходя из дома, я опускаю руки в снег (не выходя из дома
меня, я засунул руки в снег)
Она хочет кататься вверх, вниз, кататься на карусели (кататься на карусели)
Получил искусство и способ, это вызвало у него подозрения (хан, хан, хан)
Для нее, на зоне, мы глупы и подлы (для нее, на зоне,
мы тупые и злые)
Если завтра все остановится, мы уйдем, как мужчины
Она хочет залезть мне в голову, она играла со своими изгибами.
Я весь Габбана в люксе в Милане.
Ей не нужен обычный парень, ей нужны бриллианты на кольце.
Я всегда в запале, стараюсь успокоить свои искушения
Новых знакомств нет, они происходят в тени
транзакции
Жизнь художника, жизнь хази, я уже знаю
Я знаю людей, это не тяжело, это легко
Я перестаю смотреть в небо, этого размышления недостаточно
Я чувствую себя очень хорошо в моем деле, и тогда я знаю все, что ты не знаешь
Страдания были бы такими прекрасными, пока я не выросла и не обременяла меня.
Ты всегда будешь такой красивой, оставайся такой, какая ты есть, не меняйся.
Не выходя из дома, я опускаю руки в снег (не выходя из дома
меня, я засунул руки в снег)
Она хочет кататься вверх, вниз, кататься на карусели (кататься на карусели)
Получил искусство и способ, это вызвало у него подозрения (хан, хан, хан)
Для нее, на зоне, мы глупы и подлы (для нее, на зоне,
мы тупые и злые)
Она хочет подняться, опуститься, прокатиться
Прокатиться