Перевод текста песни Loyal - Djadja & Dinaz

Loyal (оригинал)

Y a d’la fumée dans l’Akrapovič
J'étais gentil mais ça va trop vite
J’ai vu qu’y en a beaucoup qui profitent
L’OPJ connaît bien mon profil
Et j’ai fait que d’monter mais j’guette pas des démons
J’vais t’raconter mais j’vais pas t’dire de noms
Le p’tit reuf menotté a grandi au dépôt
Reste concentré, mets les loves de té-cô
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
J’fais que des plans pour la monnaie, j’en dors même plus la nuit
J’suis trop loyal, tu connais, j’ai plus beaucoup d’amis
Ils arrivent, les ennuis, j’sais qu’ils vont tous m’abandonner
J’suis même pas étonné, c’est comme si j’avais pardonné
Eh, eh, j’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (Non, non)
J’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (J'suis pas sûr de c’qui m’attend)
J’me fais discret, j’suis comme le patron du terrain
J’ai besoin d’beaucoup d’millions d’euros mais il faut la paix pour être serein
T’as capté, moi j’fais que d’m’adapter
Pendant qu’tes potes font les acteurs, j’emmène ma p’tite se balader
Loin des projecteurs
On connaît bien l’secteur, les conditions dans tous ses termes
Baraude à fond dans l’Golf 8 R
On connaît bien l’secteur, les conditions dans tous ses termes
Baraude à fond dans l’Golf 8 R
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
J’fais que des plans pour la monnaie, j’en dors même plus la nuit
J’suis trop loyal, tu connais, j’ai plus beaucoup d’amis
Ils arrivent, les ennuis, j’sais qu’ils vont tous m’abandonner
J’suis même pas étonné, c’est comme si j’avais pardonné
Eh, eh, j’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (Non, non)
J’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (J'suis pas sûr de c’qui m’attend)

Верный (перевод)

В Акраповиче дым
Я был хорош, но это происходит слишком быстро
Я видел, что многие пользуются
OPJ хорошо знает мой профиль
И я только поднялся наверх, но я не слежу за демонами
Я собираюсь сказать вам, но я не буду называть вам имена
Маленький мальчик в наручниках вырос в депо
Сосредоточьтесь, наденьте любовь к футболу
Его разорили в GT, драматический сценарий
Это просто продолжает повторяться, это происходит автоматически
Его разорили в GT, драматический сценарий
Это просто продолжает повторяться, это происходит автоматически
Я только планирую перемены, я даже не сплю по ночам
Я слишком лоялен, ты знаешь, у меня больше нет друзей
Они приходят, беды, я знаю, что они все бросят меня.
Я даже не удивлен, как будто простил
Э-э, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат (Да, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат)
Но я не уверен, что меня ждет (нет, нет)
Я очень хорошо знаю, что люди меня слышат (Да, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат)
Но я не уверен, что меня ждет (я не уверен, что меня ждет)
Я осторожен, я как босс поля
Мне нужно много миллионов евро, но для безмятежности нужен покой.
Ты понял, я просто приспосабливаюсь
Пока твои друзья актеры, я гуляю с малышом
Вдали от центра внимания
Мы хорошо знаем отрасль, условия во всех ее аспектах
Барод основательно в Golf 8 R
Мы хорошо знаем отрасль, условия во всех ее аспектах
Барод основательно в Golf 8 R
Его разорили в GT, драматический сценарий
Это просто продолжает повторяться, это происходит автоматически
Его разорили в GT, драматический сценарий
Это просто продолжает повторяться, это происходит автоматически
Я только планирую перемены, я даже не сплю по ночам
Я слишком лоялен, ты знаешь, у меня больше нет друзей
Они приходят, беды, я знаю, что они все бросят меня.
Я даже не удивлен, как будто простил
Э-э, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат (Да, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат)
Но я не уверен, что меня ждет (нет, нет)
Я очень хорошо знаю, что люди меня слышат (Да, я очень хорошо знаю, что люди меня слышат)
Но я не уверен, что меня ждет (я не уверен, что меня ждет)