Перевод текста песни J'souris - Djadja & Dinaz

J'souris (оригинал)

Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars, faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux
En bas d’chez moi, ça pue la beuh
Viens, on s’taille à deux
Rien qu'ça m’tté-ma, ça m’prend la tête, ils m’rendent malade, eux
On fait les choses, t’inquiète, ça arrive
Là, j’suis enfermé dans ma té-ci, pété sans arrêt
Même si j’ai pété l’platine, j’ai du mal à vivre
Encore l’impression d'être à l’arrêt
Ma bella, wallah, là, j’suis dépassé par les faits
T’inquiète, j’vais pas cher-lâ
J’serai toujours là même si j’me fais trahir par des vrais
L’mental est là
La vida loca, la pure, la coca, les putes, la totale
La Thaï, les pommades, tu prends du bon temps avant qu’il soit trop tard
Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux
On t’voit on t’casse ta baraque, tu sais qu’nous on est parés
Arrête de faire le malade, ton cinéma, faut qu’t’arrête
Trop d’palabes, faut l’palace, remplir la malette
Là, j’suis malade, j’vais faire un malaise
J’en ai marre, les gars, faut qu’on s’barre
J’me suis jamais pris pour un autre, les frères, c’est la base
Ça pisse dans l'éponge, ça tej' à l’ombre, enchaîne les pontes
Les vrais sont là
Tu t’perds dans les comptes, belek, tu tombes
La vie ou la tombe, sous la cagoule, c’est moi
Trop d’problèmes dans ma tête, j’sais plus qui sont mes res-fré
Comme d’hab', moi, j’ai trop la dalle
Si c’est à faire, on met les gants et on l’refait
J'écris mon texte dans l’appart'
Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux

(перевод)

Там я улыбаюсь, улыбаюсь
Ходить?
я предпочитаю бежать
Но я злюсь, злюсь
Мы присели, ребята, нам надо себя беречь
Они гнилые, гнилые
В конечном итоге, как они?
я предпочитаю умереть
Эй, мы окружены, нервничаем
Там, я мертв, я желаю вам всего наилучшего
Внизу моего дома воняет травкой
Давай, давай сократим до двух
Только эта ттэ-ма, она сводит меня с ума, меня от них тошнит, их
Мы делаем вещи, не волнуйтесь, это происходит
Там я заперт в своей футболке, постоянно пукнул
Даже если я сломал платину, мне трудно жить
Все еще чувствую, что ты остановился
Ma bella, wallah, вот, я ошеломлен фактами
Не волнуйся, я иду дешево
Я всегда буду рядом, даже если меня предадут настоящие
Разум есть
La vida loca, чистая, кока, шлюхи, общая
Тай, мази, хорошо проводишь время, пока не поздно
Там я улыбаюсь, улыбаюсь
Ходить?
я предпочитаю бежать
Но я злюсь, злюсь
Мы присели, ребята должны беречь себя
Они гнилые, гнилые
В конечном итоге, как они?
я предпочитаю умереть
Эй, мы окружены, нервничаем
Там, я мертв, я желаю вам всего наилучшего
Мы видим тебя, мы ломаем твой дом, ты знаешь, что мы готовы
Перестань притворяться больным, твой кинотеатр, ты должен остановиться
Слишком много вкусов, нужен дворец, наполни портфель
Там я болен, мне будет плохо
Я сыт по горло, ребята, мы должны выйти
Я никогда не принимал себя за другого, братья, это основа
Писает в губку, ставит в тень, соединяет яйца
Настоящие здесь
Ты теряешься в счетах, белек, ты падаешь
Жизнь или могила, под капюшоном, это я
Слишком много проблем в моей голове, я больше не знаю, кто мои братья
Как обычно, я слишком ленив
Если это нужно сделать, мы надеваем перчатки и делаем это снова.
Я пишу свой текст в квартире
Там я улыбаюсь, улыбаюсь
Ходить?
я предпочитаю бежать
Но я злюсь, злюсь
Мы присели, ребята должны беречь себя
Они гнилые, гнилые
В конечном итоге, как они?
я предпочитаю умереть
Эй, мы окружены, нервничаем
Там, я мертв, я желаю вам всего наилучшего