Перевод текста песни Bécane volée - Djadja & Dinaz

Bécane volée (оригинал)

Deux flashs, j’ai trop bu, j’vois les condés du rétro
J’me couche très tard mais pour l’oseille, j’me lève tôt
Les temps sont tendus, bellek si t’en fais trop
Ça peut t’attendre, faire parler les métaux
J’voulais faire l’argent mais l’argent voulait pas
Devant vous, j’reculerai pas
Moi, la mala, j’la faisais pas
J’la ferai pas et toi, j’t’oublierai jamais
Fini les conneries, j’pense à mon avenir à présent
J’suis susceptible, bellek comment tu plaisantes
C’est pas moi mais c’est les temps qu’ont gé-chan
T’as fait ça, j’ai fait sans
Ça tire chez moi, faut baisser les volets
Course-poursuite en bécane volée
De moi tu parles, depuis quand tu m’connais?
C’est un trou du cul, il nous fait l’gros bonnet
Ça tire chez moi, faut baisser les volets
Course-poursuite en bécane volée
De moi tu parles, depuis quand tu m’connais?
C’est un trou du cul, il nous fait l’gros bonnet
Ne teste pas, on va t’faire d’la boucherie
Il s’cache des choses derrière mon sourire
Il m’reste des balles quand j’sors de Gucci
La même routine, j’ai pas mal d’outils
Terter, bédave, brolic, rien qu'ça s’la met
J’suis dans l’bolide, police, arrache ta mère
J’suis cramé mais t’inquiète, ça va aller
Le shit m’a pas ramolli, nous, on n’a jamais avalé
Jamais avalé, beaucoup d’gens manquent à l’appel
Y a pas cent mille à la clé, mon pote, c’est pas la peine
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Ça tire chez moi, faut baisser les volets
Course-poursuite en bécane volée
De moi tu parles, depuis quand tu m’connais?
C’est un trou du cul, il nous fait l’gros bonnet
Ça tire chez moi, faut baisser les volets
Course-poursuite en bécane volée
De moi tu parles, depuis quand tu m’connais?
C’est un trou du cul, il nous fait l’gros bonnet
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Ayayayaya
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
T’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Yaya, t’as réveillé ma paranoïa-ïa-ïa
Yayaya, ayayayaya, yayaya

Украденный Бекан (перевод)

Две вспышки, я выпил слишком много, я вижу кондес ретро
Я ложусь спать очень поздно, но для щавеля я рано встаю
Времена напряженные, беллек, если ты переусердствуешь
Это может подождать тебя, заставить металлы говорить
Я хотел зарабатывать деньги, но деньги не хотели
Перед тобой я не отступлю
Я, мала, я этого не делал
Я не буду, а ты, я никогда тебя не забуду
Нет больше ерунды, теперь я думаю о своем будущем
Я обидчивый, красивый, как ты шутишь?
Это не я, а времена, когда есть гэ-чан
Ты сделал это, я сделал без
Тянет к моему дому, надо опустить ставни
Погоня на украденном велосипеде
Ты говоришь обо мне, с каких это пор ты меня знаешь?
Он мудак, он дает нам большой шанс
Тянет к моему дому, надо опустить ставни
Погоня на украденном велосипеде
Ты говоришь обо мне, с каких это пор ты меня знаешь?
Он мудак, он дает нам большой шанс
Не проверяй, мы тебя зарежем
За моей улыбкой скрываются вещи
У меня остались пули, когда я ухожу от Гуччи
Та же рутина, у меня много инструментов
Terter, bedave, brolic, он просто надевает это.
Я в гоночной машине, полиция, хватай твою мать
Я выгорел, но не волнуйся, я буду в порядке
Гашиш не смягчил меня, мы никогда не глотали
Никогда не глотал, многие люди пропали без вести
Нет сотни тысяч для захвата, братан, не беспокойся
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Тянет к моему дому, надо опустить ставни
Погоня на украденном велосипеде
Ты говоришь обо мне, с каких это пор ты меня знаешь?
Он мудак, он дает нам большой шанс
Тянет к моему дому, надо опустить ставни
Погоня на украденном велосипеде
Ты говоришь обо мне, с каких это пор ты меня знаешь?
Он мудак, он дает нам большой шанс
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Аяяяя
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Ты разбудил мою паранойю-я-я
Яя, ты разбудил мою паранойю-я-я
Яяя, аяя, яяя