Перевод текста песни Scale It Back - DJ Shadow, Little Dragon

Scale It Back (оригинал)

I swear I saw blue light
My feet followed it outside
And I thought I heard someone say
Fly far away
And when you reach up the sky is there
This clueless weather know
We swing the waves, and let it go Until I heard someone say
Over the rise and beyond
Oh, where you’re reach and knocked over stars
Like light I came from pocket finesse
Every moment I see with eye closed
Take me to places where we can start
Like light I came from pocket finesse, every
Nothing can steal this treasure from us, babe
I’m still in luck- now
Fighting the sounds
Take chances and come closer to me babe
I’m fallin' out — now

Уменьшите Его Масштаб (перевод)

Клянусь, я видел синий свет
Мои ноги следовали за ним снаружи
И мне показалось, что я слышал, как кто-то сказал
Лети далеко
И когда вы достигаете небо есть
Эта невежественная погода знает
Мы раскачиваем волны и отпускаем их, Пока я не услышал, как кто-то сказал
Над подъемом и дальше
О, где ты досягаем и сбиваешь звезды
Как свет, я пришел из карманного изящества
Каждый момент я вижу с закрытыми глазами
Отвезите меня туда, где мы можем начать
Как свет, я пришел из карманной ловкости, каждый
Ничто не может украсть у нас это сокровище, детка.
Мне все еще повезло - сейчас
Борьба со звуками
Рискни и подойди ближе ко мне, детка
Я выпадаю — сейчас