Перевод текста песни Boss Life - DJ Quick, Snoop Dogg, Nate Dogg

Boss Life (оригинал)

Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block
Some of 'em lie about the guns they pop
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
So many niggaz wanna play but still got dues to pay
Some of 'em gotta beg a b*tch to stay
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
Now this is for the B’s and the C’s, and the D’s and the H’s
And the G’s puttin work in overseas
At ease with the Doggy and smoke some weed
F*ck it, if my nig*a detoxing, it’s more for me
Baby this is presidential really
A pocket full of women understanding how I’m living
Show them hoes how you winning
It’s the beginning with the pearls you’re given
The world soft like linen and sweet like cinnamon
But everyday like 50 say, it’s +Many Men+
They wanna take me out the spot, they want the pus*y and the ends
But separate the paper and the Benz and the cribs
Then the hoes, then the clothes, I’ma have to let 'em go
You know how the Dogg roll.
don’t get it twisted
'Cause he bang out the East just in case you wanna visit
A touch of the exquisite, mixed with somethin pimpish
And it’s comin from the Beach where them niggaz is a beast
But I just listen, all that sh*t is in my past
I’m connected to the purse first nig*a.
the a*s last
From Long Beach to Venice is the premise
Want the green like spinach and I’m strong to the finish
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)
This is for the West and the East and the Dirty South
Khaki’s and them Tim’s and them nig*az with the platinum mouths
Thinkin that they blessed by the actions that be comin out
When you in Magic City you be carrying a lot of clout
But trickin ain’t the route (route), that’s even if you got it
There’s a method to you holdin it when they can’t do without it
Just put the key up in it ni*ga if she 'bout it
You can have her and her partner, f*ckin with it for a dolla
If she a balla, she gon' ride with a shot caller
Roll with the Boss Dogg in the back of a blue Impala
And if she follow.
then she gon' swallow
All the game you got to give her, be a different b*tch tomorrow
But I would never bother breakin out (Tha Doggfather)
'Less I knew that she was 'bout him, havin diamonds on his collar
I’m just an author, spreading game to my partners
Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor)
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)

Жизнь Босса (перевод)

Некоторые из них лгут о том дерьме, которое у них есть, и о том, что они делают на районе
Некоторые из них лгут об оружии, которое они выскакивают.
Но я не, я не, я не, я не
Вот как это для меня, потому что я живу жизнью босса
Так много ниггеры хотят играть, но все еще должны платить взносы
Некоторые из них должны умолять суку остаться
Но я не, я не, я не, я не
Вот как это для меня, потому что я живу жизнью босса
Теперь это для B и C, а также D и H
И путин G работает за границей
Непринужденно с собачкой и курить травку
Черт возьми, если мой ниггер детоксикация, это больше для меня
Детка, это действительно по-президентски
Полный карман женщин, понимающих, как я живу
Покажи им мотыги, как ты выигрываешь
Это начало с жемчугом, который вам дан
Мир мягкий, как лен, и сладкий, как корица.
Но каждый день, как говорят 50, это +Много мужчин+
Они хотят убрать меня с места, они хотят киску и концы
Но разделите бумагу, «Бенц» и детские кроватки.
Затем мотыги, затем одежда, я должен их отпустить.
Вы знаете, как катится Догг.
не перепутай
Потому что он бьет Восток на всякий случай, если ты захочешь посетить
Прикосновение изысканного, смешанное с чем-то сутенерским
И это идет с пляжа, где эти ниггеры - зверь
Но я просто слушаю, все это дерьмо в моем прошлом
Я подключен к кошельку первого нигера.
задница последняя
От Лонг-Бич до Венеции – это предпосылка
Хочу зелени, как шпинат, и я силен до конца
Посмотри на меня, чувак, я совсем не такой, как ты
У меня есть чванство, к которому ты не привык
Я наклоняюсь в своей поездке, пятый, член
Я, я еду мимо тебя на углу, заблокируй сленг
Я живу жизнью этого босса (жизнью)
Мотыги прибегают, когда видят, что я иду
Я живу жизнью этого босса (жизнью)
У тебя может быть что угодно, только не трахайся с моими деньгами (моими деньгами)
Это для Запада, Востока и Грязного Юга.
Хаки, и Тимы, и ниггеры с платиновыми ртами
Думайте, что они благословлены действиями, которые выходят
Когда вы в Волшебном городе, у вас много влияния
Но трюк - это не маршрут (маршрут), даже если ты его понял
Есть способ удержать его, когда без него не обойтись.
Просто положи ключ в него, ниггер, если она об этом
Вы можете получить ее и ее партнера, черт возьми, за доллар
Если она балла, она поедет с звонком
Катайтесь с Boss Dogg на заднем сиденье синей Импалы
И если она последует.
тогда она проглотит
Вся игра, которую ты должен дать ей, будь другой сукой завтра
Но я бы никогда не удосужился вырваться (Tha Doggfather)
«Меньше я знал, что она была о нем, с бриллиантами на воротнике
Я всего лишь автор, распространяю игру среди своих партнеров
Прогулка по синему ковру с Доктором (Доктором)
Посмотри на меня, чувак, я совсем не такой, как ты
У меня есть чванство, к которому ты не привык
Я наклоняюсь в своей поездке, пятый, член
Я, я еду мимо тебя на углу, заблокируй сленг
Я живу жизнью этого босса (жизнью)
Мотыги прибегают, когда видят, что я иду
Я живу жизнью этого босса (жизнью)
У тебя может быть что угодно, только не трахайся с моими деньгами (моими деньгами)